durer

Le voyage a duré cinq ans de 1988 à 1993.
The trip lasted five years from 1988 to 1993.
Santiago - Elle a duré environ 10-20 secondes. pas sûr.
Santiago - It lasted about 10-20 seconds. not sure.
La célébration a duré cinq heures et a été très impressionnante.
The celebration lasted for five hours and was very impressive.
La guerre entre la France et l'Angleterre a duré cent ans.
The war between France and England lasted one hundred years.
Le match a duré deux heures et 45 minutes.
The match lasted two hours and 45 minutes.
La construction a duré 18 ans et fut terminée en 1427.
Construction lasted 18 years and was finished in 1427.
Le voyage entier a duré 80 heures (quatre jours et trois nuits).
The whole journey lasted 80 hours (four days and three nights).
Le dernier débat entre les Ministres a duré 10 heures.
The last debate among Ministers went on for 10 hours.
Cet épisode a duré une demi-heure ou peut-être plus.
This episode lasted half an hour or maybe more.
L'épreuve contre le Mattsons a duré pendant sept jours.
The trial against the Mattsons lasted for seven days.
Leur parcours principal a duré environ la route de Broadway.
Their main trail took approximately the route of Broadway.
Dans 66 cas, l'isolement a duré plus de 28 jours.
In 66 cases the confinement lasted for more than 28 days.
Le procès a duré du 20 septembre au 14 novembre 2005.
The trial lasted from 20 September to 14 November 2005.
Ce programme a duré du 25 juin au 23 novembre 2001.
The programme lasted from 25 June to 23 November 2001.
L'équipe a achevé sa mission qui a duré cinq heures.
The team completed its assignment, which lasted five hours.
L’apparition a duré 5 minutes, de 9h45 à 9h50.
The apparition lasted 5 minutes from 9.45 to 9.50 a.m.
La fouille a duré près de deux heures et demie.
The search lasted for approximately two and a half hours.
Ce temps de partage fraternel a duré plusieurs heures.
The time of fraternal sharing lasted for several hours.
Dans deux cas, la réunion a duré six jours pleins.
In two cases the meeting stretched over six full days.
La fouille des locaux a duré une heure et demie.
The search of the premises lasted an hour and a half.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à