chercher

Sans détruire, il a cherché à construire un monde meilleur.
Without destroying, he sought to build a better world.
Deux soeurs, fans de SPAs, a cherché sans relâche le SPA parfait.
Two sisters, fans of SPAs, sought tirelessly the perfect SPA.
Son mécanisme a cherché un moyen de le maintenir en vie.
The mechanism looked for a way to keep him alive.
Steven et moi, on a cherché dans la neige toute l'après-midi.
Me and Steven, we dug through the snow all afternoon.
La paysannerie a cherché à trouver le salut dans la collectivisation.
The peasantry tried to find salvation in collectivization.
Il a cherché son nom, et je pense savoir pourquoi.
He ran her name, and I think I know why.
Elle a cherché l'amour, mais ça n'a jamais marché.
She tried to find love, but it never worked out.
MCDA a cherché à ramener la récompense à $1.
MCDA sought to reduce the award to $1.
On a cherché partout, mais il n'y a aucune trace de lui.
We looked everywhere, but there's no trace of him.
Non. On a cherché partout, ce qui signifie qu'une seule chose.
No. We looked everywhere, which means only one thing.
On a cherché chez lui pour savoir où ça pouvait être.
We searched his house for ideas where that might be.
Sam, on a cherché là bas pendant une semaine.
Sam, we dug around there for a week.
Elle a respecté la vie et a cherché le sens de la souffrance.
She respected life and searched for the meaning of suffering.
Ou on a cherché partout, et on n'en a pas trouvé.
Or we looked everywhere, and we couldn't find one.
Socrate a cherché la bonne définition des mots.
Socrates sought the proper definition of words.
Socrates a cherché la définition appropriée des mots.
Socrates sought the proper definition of words.
Devenir ce qu'il a cherché pendant si longtemps ?
To become the thing he sought for so long?
On a cherché dans les dossiers, mais il n'y avait rien sur elle.
We looked up the records, but there's nothing on her.
Abandonnant d'autres conquêtes, Augustus a cherché à établir les frontières défendables pour l'empire.
Forsaking further conquests, Augustus sought to establish defensible borders for the empire.
Il a cherché ton nom dans l'ordinateur.
He looked your name up in the computer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à