Il a joué à l'université, mais son genou a cédé.
He played in college, but his knee gave out.
La pression a été telle que Rome a cédé.
The pressure was so strong that Rome gave in.
Finalement, la police a cédé à la pression.
Eventually, police gave in to the pressure.
Alors il a cédé plus facilement que je ne pensais.
He gave in more easily than I expected.
Je n'arrive pas à croire que George a cédé si vite.
I can't believe George caved so quickly.
C'est celui qui vous a cédé sa place.
He's the fellow that gave you his place.
Elle a cédé à la tentation.
She gave in to the temptation.
Il a cédé à la tentation.
He gave in to the temptation.
Le 10 novembre 2008, Butler Capital Partners a cédé ses parts à Veolia Transport.
On 10 November 2008, Butler Capital Partners sold its shares to Veolia Transport.
La société a cédé et mon nom est resté sur le rapport.
The firm caved, but they kept my name on the report!
Il a cédé la place à une intelligence au-delà de la mienne.
It gave way to intelligence beyond mine.
Ça a cédé sous la pression.
It gave way under the pressure.
En 1976, le Parti social-démocrate a cédé la place aux partis de droite.
In 1976, the Social Democrats lost power to the right-wing parties.
On a cédé à la tentation.
We gave in to temptation.
Et il leur a cédé un logement.
And he gave them housing.
On se demande si la Commission a cédé à la pression exercée par l'Espagne.
People are wondering if the Commission has bowed to bullying pressure from Spain.
L'homme qui a cédé l'Inde.
The man who gave away India.
Nous trouvons que l'UE a cédé trop rapidement sur l'énergie durable.
In our view, the EU skated over the subject of sustainable energy too quickly.
C'est pourquoi elle a cédé.
That's why she caved.
La glace a cédé sous mes pieds.
The ice gave out beneath me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer