brûler

Le temple a brûlé avec tous les enfants à l'intérieur.
The temple burned down with all the children inside.
Il a perdu la vie quand sa cabane a brûlé.
He lost his life when his cabin burned down.
Il a brûlé cet endroit pour effacer ses traces.
He burned down this place to cover his tracks.
Deux semaines plus tard, pendant le séquestre, elle a brûlé.
Two weeks later, during escrow, it burned down.
Elle vivait dans la maison qui a brûlé.
She lived in the house that burned down.
Pour rappel, on a brûlé le vieux quai, l'an dernier.
On account we burned down the old pier last year.
La moitié de l'endroit a brûlé il y a un mois.
Half the place burned down about a month ago.
Donc, la maison a brûlé avec tout le monde à l'intérieur.
So the house burned down with everyone in it.
Il a brûlé la lettre et m'a dit de partir.
He burnt the letter and said I could go.
On dit qu'il a brûlé il y a un an.
They say it burned down about a year ago.
Mais sa peau a brûlé au contact de la lumière.
But his skin burned when the light hit him.
Je pense que Marie Layton était à l'hôpital quand il a brûlé.
I think Marie Layton was in the hospital when it burned down.
II a brûlé la carte, mais il sait où est le canyon.
He burned the map, but he knows where the canyon is.
Pourquoi ne pas demander à Liam pourquoi il a brûlé le gymnase ?
Why don't you ask Liam why he burned down the gym?
Tout ce que j'ai entendu est que l'endroit a brûlé.
All I heard is the place burned down.
Elle a brûlé il y a plus de 100 ans.
It burnt to the ground over 100 years ago.
Ma tante a brûlé sa maison à cause de ça.
My aunt burned down her house like this.
Tu sais comment cette maison a brûlé ?
Well, you know how that house burned down?
Ardfrye House a brûlé la nuit dernière.
A place called Ardfrye House burned down last night.
Le même mode de vie a brûlé sur Terre.
Same way of life burned on Earth.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie