a bouleversé
-he/she overwhelmed
Forme conjuguée de bouleverser au passé composé pour il/elle.

bouleverser

Bien que découragés, ce geste d’hospitalité a bouleversé leur vie.
Despite feeling so crestfallen, that gesture of hospitality changed their lives.
Un mot, M. Holmes. Il a bouleversé ma vie à jamais.
One word, Mr Holmes, and it changed my world forever.
Je pense que ça a bouleversé et étonné les gens.
I think it shocked and surprised people.
Neuf mois se sont écoulés depuis que le super-typhon Yolanda a bouleversé les Philippines.
Nine months have passed since Supertyphoon Yolanda hit the Philippines.
L'invention de l'agriculture a bouleversé notre histoire.
The invention of agriculture turned our history on end.
Ces derniers temps, une révolution a bouleversé le domaine de la construction.
In the construction industry, a revolution has made its mark recently.
Après de nombreux tests, Jenny a reçu un coup de téléphone qui a bouleversé sa vie.
After numerous tests, Jenny received a phone call that changed her life.
Alors, qu'est-ce qui a bouleversé nos hypothèses ?
So what overturned our assumptions?
Un jour, le livre lui est tombé du ciel et a bouleversé sa vie.
The book fell from the sky one day. and changed her life.
Il a bouleversé ma vie.
He changed my life.
Il a bouleversé ma vie.
He turned my life around.
Il a bouleversé ma vie.
It changed my life.
Il a bouleversé ma vie.
She changed my life.
Nous devions nous retrouver au funérarium... mais quelque chose a bouleversé ma vie.
We'd agreed to meet at the mortuary but what happened later changed my life.
Elle a bouleversé sa vie.
She turned her whole life around.
L'élection du 24 septembre a bouleversé le paysage politique en République fédérale de Yougoslavie.
The 24 September election dramatically shifted the political landscape in the Federal Republic of Yugoslavia.
Il a bouleversé ma vie.
Changed my life, it did.
Cet homme a bouleversé sa vie.
I mean, that man turned her world.
Il a bouleversé ma vie.
It change your life.
Ça a bouleversé sa vie à jamais.
One in his entire life.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
octobre
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX