baisser

L'emploi a baissé de 10 % pendant la période considérée.
Employment decreased by 10 % during the period considered.
L'emploi a baissé de 6 % sur la période considérée.
Employment decreased by 6 % during the period considered.
Leur part a baissé légèrement entre 2001 et 2004.
The share fell slightly between 2001 and 2004.
Le nombre de guichetiers par agence a baissé d'un tiers.
The number of tellers per branch fell by about a third.
En revanche, le nombre de migrants internationaux a baissé dans 70 pays.
By contrast, the number of international migrants decreased in 72 countries.
L’emploi a baissé de 17 % et l'investissement de 50 %.
Employment decreased by 17 %, investment declined by 50 %.
Pourtant, l'aide a baissé en 2006 et en 2007.
Yet, aid declined in 2006 and 2007.
La demande a baissé et le cours du cuivre s'est effondré.
Demand declined, and the price of copper collapsed.
La consommation d’électricité a baissé de 12 % par ETP.
Electricity consumption decreased by 12% per fte.
Le chiffre d’affaires a baissé en 2002 par rapport à 2001.
Turnover decreased in 2002 compared with 2001.
La consommation de l'Union a baissé de 12 % durant la période considérée.
Union consumption declined by 12 % over the period considered.
Globalement, la consommation a baissé de 28 % au cours de la période considérée.
Overall, consumption decreased by 28 % during the period considered.
Au lieu de cela, elle a baissé de 46 % entre 1990 et 2000.
Instead, it fell by 46 per cent between 1990 and 2000.
En 1999, l'emploi a baissé de 2 % par rapport à l'année précédente.
In 1999, employment dropped 2 per cent compared with the previous year.
Le nombre de cas de dracunculose a baissé (de 123 à 66).
The number of dracunculiasis cases fell from 123 to 66.
Au niveau mondial, ce taux a baissé de 14 %.
At the global level, under-five mortality rates declined by 14 per cent.
Au quatrième trimestre, elle a baissé de 2,3 %.
In the final quarter, it fell 2.3%.
Globalement, elle a baissé de 12 % au cours de la période considérée.
Overall, production decreased by 12 % over the period considered.
Mais au contraire, leur salaire a baissé entre 10 et 15 %.
Their pay, however, decreased by between 10 and 15%.
Le chiffre d’affaires de Sernam a baissé de 18 % entre 2000 et 2005.
Sernam’s turnover fell by 18% between 2000 and 2005.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire