Zimbabwean
- Exemples
He is now the true leader of Zimbabwean society. | Il est maintenant le véritable leader de la société zimbabwéenne. |
Nigel Mugamu, Zimbabwean blogger and founder of 263chat. | Nigel Mugamu, blogueur zimbabwéen et fondateur de la plate-forme 263chat. |
Since the late 1990s, the Zimbabwean economy has been underperforming. | Depuis la fin des années 90, l'économie zimbabwéenne est en déclin. |
We support Zimbabwean women who are marching to parliament. | Nous soutenons les femmes du Zimbabwe qui manifestent devant le parlement. |
Companies located in Zimbabwe are subject exclusively to Zimbabwean legislation. | Les sociétés implantées au Zimbabwe sont exclusivement assujetties aux lois du Zimbabwe. |
Mr President, two Zimbabwean politicians are listening to our debate today. | Monsieur le Président, deux hommes politiques zimbabwéens assistent aujourd'hui à notre débat. |
The Zimbabwean people must be given a chance to choose their future. | Le peuple du Zimbabwe doit avoir la possibilité de choisir son avenir. |
Fungai Machirori is a Zimbabwean feminist researcher, commentator and blogger. | Fungai Machirori est une chercheuse féministe zimbabwéenne. Elle est également commentatrice et blogueuse. |
But unfortunately, as with the Zimbabwean situation, they have not done so. | Malheureusement, à l'instar de la situation au Zimbabwe, ils n'ont pas réagi. |
In 1980, the year of independence, 25 percent of Zimbabwean children were fully immunized. | En 1980, l'année de l'indépendance, 25 % des enfants du Zimbabwe étaient totalement immunisés. |
And today, more than three quarters of Zimbabwean households have access to safe drinking water. | Et aujourd'hui, plus de trois quarts des ménages zimbabwéens ont accès à l'eau potable. |
Despite the political difficulties in the country, the Zimbabwean federation has 45,000 members. | En dépit des problèmes politiques du pays, la fédération zimbabwéenne a 45 000 membres. |
Zimbabwean forces involved number 2,000 troops, reorganizing in Kasenga and Dubie. | Les forces zimbabwéennes concernées comptent 2 000 soldats qui se réorganisent à Kasenga et Dubie. |
Finally, we also call on the Zimbabwean Government to respond to the report's findings. | Pour terminer, nous appelons également le Gouvernement zimbabwéen à réagir aux conclusions du rapport. |
These problems will not be resolved by letting the Zimbabwean army fight in the Congo. | Ces problèmes ne seront pas résolus en laissant l'armée zimbabwéenne se battre au Congo. |
It has been routinely used by the Zimbabwean authorities to prevent and disperse peaceful demonstrations. | Les autorités zimbabwéennes s'en servent régulièrement pour empêcher et disperser des manifestations pacifiques. |
Delegation of EU observers at the Zimbabwean elections | Délégation d'observateurs de l'Union aux élections au Zimbabwe |
A Zimbabwean activist is abducted and held incommunicado before being tried on baseless charges. | Un activiste zimbabwéen est enlevé et détenu au secret avant d’être jugé pour des accusations infondées. |
The EU welcomes the region's efforts to mediate in the Zimbabwean crisis. | L'Union européenne salue les efforts de la région pour servir de médiateur dans la crise zimbabwéenne. |
It is obvious that the intention of the Zimbabwean Government is to silence them. | Il est évident que l’intention du gouvernement zimbabwéen est de les réduire au silence. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
