- Exemples
France Métropolitaine, Corse (hors DOM TOM) | Mainland France, Corsica (excluding Overseas Territories and Departments) |
Il y a un moyen. TOM : | Tom, there is a way. |
A Virus Named TOM est un jeu de réflexion qui vous divertira pendant des heures. | A Virus Named TOM is a puzzle game that will keep you entertained for hours. |
La découverte des neurones miroirs par Rizzolatti et Gallese (1996) ouvre à une explication neurophysiologique de la TOM. | The discovery of mirror neurons by Rizzolatti and Gallese (1) offers a neurophysiological explanation for TOM. |
Le but du système TOM est d'accroître la participation du public au processus décisionnel de l'État. | The aim of the TOM system is to increase public participation in the state decision-making processes. |
Dispositifs additionnels incluent un chevalet TOM verrouillage Tonepros, 3 pièces en érable, touche ébène et beaucoup plus. | Additional features include a Tonepros Locking TOM bridge, 3-piece maple neck, ebony fingerboard and many more. |
Si ces DOM bénéficient d'un statut spécial, que cela peut-il signifier pour les TOM ? | If these Overseas Departments have such a special status, what does that mean for the Overseas Territories? |
Aux Pays-Bas, nous disons que les TOM sont une sorte de beaux-enfants. | The Overseas Departments are exclusively French. |
TOM : Sauvez-moi ! | And when you do... |
TOM : Moi ? BEN : | Well, not us, Tom... YOU! |
Pour conclure, Monsieur le Président, je pense que nous devons également examiner le traitement de ces TOM par rapport aux DOM. | Finally, Mr President, I believe that we must also look at the treatment of the Overseas Territories in relation to the Overseas Departments. |
TOM : Sauvez-moi ! | But when I do... |
TOM, un réseau national qui assure une permanence téléphonique à l'intention des enfants et des jeunes, fonctionne au sein de l'Association des amis des jeunes de Slovénie. | A national network, TOM, which is a telephone helpline for children and young people, operates within the Friends of Youth of Slovenia Association. |
Le groupe TOM TAILOR développe chaque année une douzaine de collections pour chacune de ses gammes de produits, à savoir MEN, WOMEN, KIDS, MINIS, BABY, Denim Male et Denim Female. | The TOM TAILOR Group develops 12 collections every year for each of its product lines MEN, WOMEN, KIDS, MINIS, BABY, Denim Male and Denim Female. |
En résumé, un lien phénoménologique apparaît entre la capacité à attribuer un état mental à autrui (TOM), base de l'empathie et l'échokinésie du bâillement. | Consequently, there is a phenomenological link between the capacity to attribute mental states to others (TOM), which is the basis for empathy, and what is commonly referred to as contagious yawning. |
Il veut apprendre, et travailler avec toi ne peut le rendre que meilleur. RÉSIDENCE DE TOM ET GREGORY MILLER 4515 FIELDSTON ROAD, BRONX MERCREDI 3 SEPTEMBRE | Hmm? Hey, he's eager to learn, and I think working with you is only going to make him better. _ |
TOM est l'unité de supervision Fiam qui vérifie en temps réel l’état de l’opération de vissage et en garantit la fiabilité quelles que soient les compétences de l’opérateur. | TOM, the brand monitoring unit from Fiam, checks the status of the tightening process in real time and guarantees reliability regardless of the skill of the operator. |
Attention, le retour gratuit est uniquement valable pour les retours depuis la France métropolitaine, des frais sont à prévoir pour les commandes expédiées à l’étranger et depuis les DOM TOM. | Be careful, the free return service is only valid for returns from Metropolitan France, provision should be made for the cost of orders sent from abroad and from the DOM TOMs. |
Nos offres s'adressent à des consommateurs disposant d'une adresse de livraison en France métropolitaine, en Corse, dans les DOM TOM, en Espagne, en Italie, en Allemagne, au Portugal e t au Royaume-Uni. | Our offers are aimed at consumers with a delivery address in metropolitan France, French Overseas Departments and Territories, Italy, Spain, Portugal, Germany and in the United Kingdom. |
TOM TAILOR est une société de confection reconnue et active à l'international, proposant du prêt à porter et des accessoires de mode de qualité supérieure pour homme, femme, jeunes et enfants, dans le segment milieu de gamme. | TOM TAILOR is an international, vertically integrated lifestyle company which offers high-quality fashionable casual wear and accessories in the medium-price bracket for men, women, young people and children. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
