NEWROZ Association of Kurdss from Syria, Turkey, Iran and Iraq.
NEWROZ Association des Kurdes de Syrie, Turquie, Iran et Irak.
Ahmad Joudeh is a dancer and a choreographer from Syria.
Ahmad Joudeh est un danseur et chorégraphe originaire de Syrie.
In 1516, Damascus and Syria were invaded by the Ottomans.
En 1516, Damas et la Syrie sont envahies par les Ottomans.
Life in Syria was tough, even before the war.
La vie en Syrie était difficile, même avant la guerre.
The crisis and the war in Syria will last long.
La crise et la guerre en Syrie vont durer longtemps.
It was time for the annual trip to Syria.
Il était temps pour le voyage annuel à la Syrie.
The message in Syria would be clarified in some future.
Le message en Syrie devrait être clarifié dans un avenir.
Emergency Syria, interview with Father Pierbattista Pizzaballa (May 2015)
Urgence Syrie, entretien avec le père Pierbattista Pizzaballa (Mai 2015)
In early January, Washington had determined its strategy for Syria.
Début janvier, Washington a déterminé sa stratégie pour la Syrie.
It is time to end the conflict in Syria.
Il est temps de mettre fin au conflit en Syrie.
Judaea was then joined to the Roman province of Syria.
Judée était alors jointe à la province romaine de Syrie.
My daughter too had to leave Syria for her safety.
Ma fille aussi a dû quitter la Syrie pour sa sécurité.
Together to give a name and a future to Syria.
Ensemble pour donner un nom et un avenir à la Syrie.
Life in Syria differs depending on where you live.
La vie en Syrie diffère selon où vous vivez.
Therefore, Syria will vote in favour of the draft resolution.
La Syrie votera donc en faveur du projet de résolution.
The war against Syria has thus reactivated their old rivalries.
La guerre contre la Syrie a donc réactivé leurs rivalités passées.
A wave of kidnappings is taking place between Lebanon and Syria.
Une vague d'enlèvements déferle entre le Liban et la Syrie.
According to Syria, 10 per cent of the wells were affected.
D'après la Syrie, 10 % des puits ont été touchés.
Meet with the community with our social network in Syria.
Rencontrer les communautés avec notre réseau social en Syrie.
My life in Syria is normal as it can be.
Ma vie en Syrie est normale autant qu’elle peut l'être.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer