- Exemples
State's attorney won't let me. | Le procureur ne le permet pas. |
You don't think she'd make a good state's attorney? | Vous ne pensez pas qu'elle ferait un bon procureur ? |
He was state's attorney at the time and my friend. | Il était procureur général à l'époque et mon ami. |
But that's what you should want from a state's attorney. | Mais c'est ce qu'on devrait attendre d'un procureur. |
There's a good chance that the state's attorney won't prosecute Peter. | Il y a une chance que le procureur n'attaque pas Peter. |
He was a very effective state's attorney, and people want him back. | Il était un procureur efficace et les gens veulent qu'il revienne. |
He has been with the State's Attorney for six months. | Il travaille avec le procureur depuis six mois. |
You certainly can't become state's attorney without the support of the family. | Tu ne deviendras certainement pas procureur sans le soutien de la famille. |
I didn't realize the state's attorney was part of the unit. | Je n'avais pas réalisé que le procureur faisait partie de la commission. |
It's a new mayor, a new state's attorney. | C'est un nouveau maire, un nouveau procureur. |
Look, I was just an okay state's attorney, nothing special. | J'étais juste un procureur correct, rien de spécial. |
Yes, except that he's already had a meeting with the state's attorney. | Oui, sauf qu'il a déjà rencontré le procureur. |
I think she'd make a great state's attorney. | Je pense qu'elle ferait un excellent procureur. |
And what about you, Mr. State's Attorney? | Et qu'en est-il de vous, M. le procureur ? |
And I had no idea that you went to the state's attorney. | Je ne savais pas que tu allais chez le procureur. |
I did what the state's attorney asked. | J'ai fait ce que le procureur m'a demandé. |
I want to be a great state's attorney. | Je veux être un bon procureur. |
It's the state's attorney that's at fault, and I'm gonna sue them. | C'est le procureur qui est en faute, et je vais le poursuivre. |
Did you know I was the youngest deputy state's attorney ever? | Est-ce que tu savais que j'étais le plus jeune substitut du procureur ? |
My husband was a good State's Attorney. | Mon mari était un bon procureur. |
