Sri Lanka
- Exemples
M. Kariyawasam (Sri Lanka) est élu Président par acclamation. | Mr. Kariyawasam (Sri Lanka) was elected Chairman by acclamation. |
Au Sri Lanka, la majorité des émigrants sont des femmes. | In Sri Lanka, the majority of overseas migrants are women. |
Le Comité examine le quatrième rapport périodique de Sri Lanka. | The Committee considered the fourth periodic report of Sri Lanka. |
Le Gouvernement du Sri Lanka est très attaché à cette cause. | The Government of Sri Lanka is deeply committed to this cause. |
Sri Lanka : suivi du rapport des Nations unies (débat) | Sri Lanka: follow-up of the UN report (debate) |
Mme Radhika Coomaraswamy (Sri Lanka) a été nommée Rapporteur spécial en 1994. | Ms. Radhika Coomaraswamy (Sri Lanka) was appointed Special Rapporteur in 1994. |
Sri Lanka : suivi du rapport des Nations unies ( | Sri Lanka: follow-up of the UN report ( |
Un bulletin similaire est actuellement en cours d'élaboration à Sri Lanka. | A similar newsletter is currently being produced in Sri Lanka. |
Le défi auquel nous sommes confrontés à Sri Lanka n'est pas exceptionnel. | The challenge we face in Sri Lanka is not unique. |
Il assure M. Yumkella du soutien continu de Sri Lanka. | He assured Mr. Yumkella of Sri Lanka's continued support. |
Voir annexe pour la carte de Sri Lanka. | See annex for a map of Sri Lanka. |
Au Sri Lanka, la question des personnes déplacées est complexe. | The issue of internally displaced persons in Sri Lanka was complex. |
Il n'y a pas d'approches sectorielles formelles au Sri Lanka. | There are no formal sector-wide approaches in Sri Lanka. |
Le Représentant permanent de Sri Lanka a également participé au débat. | The Permanent Representative of Sri Lanka participated in the discussion. |
Des exemples sont l'Afghanistan, Fidji, les Philippines, Sainte-Lucie et Sri Lanka. | Examples are Afghanistan, Fiji, the Philippines, Saint Lucia and Sri Lanka. |
La Constitution de Sri Lanka garantit le droit à un logement adéquat. | The Constitution of Sri Lanka guarantees the right to adequate shelter. |
Le représentant de Sri Lanka présente le projet de résolution A/C.1/56/L.7. | The representative of Sri Lanka introduced draft resolution A/C.1/56/L.7. |
C'est l'appel que je lance aujourd'hui au nom de Sri Lanka. | That is my plea today on behalf of Sri Lanka. |
Le 13 juin 2002, le requérant a été expulsé à Sri Lanka. | On 13 June 2002, the complainant was removed to Sri Lanka. |
Le Représentant spécial s'est rendu à Sri Lanka en mai 1998. | The Special Representative visited Sri Lanka in May 1998. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
