- Exemples
SPM contient également un terminal intégré pour l'exécution de commandes de texte. | SPM also contains a built-in terminal for executing text commands. |
Saint-Pierre-et-Miquelon (SPM) est un dossier important de la relation franco-canadienne. | Saint-Pierre and Miquelon (SPM) is an important aspect of our relationship. |
Le Groupe a adopté le SPM du SRREN approuvé par le WGIII. | The Panel endorsed the SRREN SPM approved by WGIII. |
Chaque SPM est approuvé ligne par ligne, par chaque Groupe de travail respectif. | Each SPM is approved line-by-line by each respective Working Group. |
SPM prend en charge les formats de données string, binary, octal, decimal et mixtes. | SPM supports string, binary, octal, decimal and mixed data formats. |
A également reçu une grande propagation de palans à hauteur réduite de la construction (SPM). | Also received a large spread of hoists with reduced construction height (SPM). |
On renvoie à cet égard au site Web du SPM. | This information will be available in the SPM website. |
SPM est capable d'enregistrer des données à partir de plusieurs ports COM dans la même session de surveillance. | SPM is capable of recording data from several COM ports within the same monitoring session. |
Le Secrétariat spécial chargé des politiques de la femme (SPM) a pris part aux deux. | The Special Secretariat on Policies for Women (SPM) participated in the two events. |
Les chaînes, binaires, octales, décimales, hexadécimales et mixtes sont des formats de données pris en charge par SPM. | String, binary, octal, decimal, hexadecimal and mixed are data formats supported by SPM. |
La majorité des usages actuels de SPM (alliage lourd de tungstène) sont mieux satisfaits du système W-Ni-Fe. | The majority of current usages for WHAs (tungsten heavy alloy) are best satisfied with the W-Ni-Fe system. |
Le SPM survient entre deux et quatorze jours avant les règles, et personne ne sait pourquoi. | The premenstrual syndrome happens between the two to fourteen days before the menstrual bleeding, and nobody knows why. |
Simuler la transmission de données En mode Terminal, SPM peut simuler la transmission de données vers un port série. | Simulate transmitting data In Terminal mode SPM can simulate data transmission to a serial port. |
De plus, des réunions régulières réunissent le SPM et les représentants des ministères chargés de l'application des programmes. | There were, in addition, regular meetings between SPM and representatives of the implementing Ministries. |
Edenhofer a indiqué que tous les auteurs ont estimé que le SPM avait été amélioré sensiblement par l’exercice d’approbation. | Edenhofer said that all authors felt that the SPM had been improved significantly by going through the approval exercise. |
Chaque volume comprend un Résumé à l’intention des décideurs (SPM), un Résumé technique et un rapport fondamental. | Each volume is comprised of a Summary for Policymakers (SPM), a Technical Summary and an underlying assessment report. |
La participation du SPM à ce programme consiste à réaliser un projet propre à générer emplois et revenus pour les femmes. | The SPM's participation in this program is to implement a project to generate employment and income for women. |
Chaque volume comprend un Résumé à l’intention des décideurs (SPM), un Résumé technique et un rapport de référence. | Each volume is comprised of a Summary for Policymakers (SPM), a Technical Summary and an underlying assessment report. |
Une fois que vous recevez les données Modbus de votre application, SPM vous permet émuler son transfert sur le port série à nouveau. | Once you receive Modbus data from your application, SPM enables you to emulate its transfer to the serial port again. |
En 2006, le SPM a soutenu 39 projets, dont 2 170 femmes de 14 États ont directement bénéficié. | In 2006, the Special Secretariat for Policies for Women supported 39 projects, which directly benefited 2,170 women in 14 states. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
