- Exemples
L'acheteur libère Sabacaucho SAU de toute responsabilité résultant de leur utilisation. | The buyer frees Sabacaucho SAU from all responsibility derived from their use. |
Projet de descriptif de programme de pays pour l'Arabie saoudite (DP/DCP/SAU/1) | Draft country programme document for Saudi Arabia (DP/DCP/SAU/1) |
Modes de faire valoir de la SAU (par rapport à l'exploitant) | Type of tenure of the UAA (in relation to the holder) |
Rapport unique (valant rapport initial et deuxième rapport périodique) de l'Arabie saoudite (CEDAW/C/SAU/2) | Combined initial and second periodic report of Saudi Arabia (CEDAW/C/SAU/2) |
Journées de pâture sur alpages ou autres pâturages non compris dans la SAU | Days grazing on mountain or other pastures not included in the UAA, |
le montant maximal de l'aide ne dépasse pas 200 EUR par hectare de SAU. | The maximum amount of support shall not exceed an amount of 200 EUR per hectare of UAA. |
Journées de pâture sur alpages ou autres pâturages non compris dans la SAU | Days grazing on mountain or other pastures not included in the UAA |
La colonne A fait référence à la SAU. | Altitude: The altitude should be indicated by the corresponding code number: |
Indicateur 4a Évolution de la surface agricole utilisée (SAU) dans les régions ultrapériphériques et dans leur État membre. | Indicator 4a Evolution of the Utilised Agricultural Area (UAA) in the outermost regions and in their Member States. |
Le groupe de travail d'avant session a examiné le rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport périodique de l'Arabie saoudite (CEDAW/C/SAU/2). | The pre-session working group examined the combined initial and second periodic report of Saudi Arabia (CEDAW/C/SAU/2). |
La colonne S fait référence à la SAU. | Intra-Eurosystem claims vis-à-vis national central banks (NCBs), arising from the issuance of ECB debt certificates |
Par hectare de SAU | In Article 240, paragraph 1 is replaced by the following: |
Veuillez préciser le montant maximal de l'aide en fonction de la superficie agricole utilisée (SAU) : …. | Other services auxiliary to insurance and pension funding n.e.c. |
Voir les observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (CEDAW/C/SAU/CO/2), par. 21 et 22. | See the concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW/C/SAU/CO/2), paragraphs 21-22. |
SAU en faire-valoir direct | Other claims on euro area residents other than those under asset item 11.3 ‘Other financial assets’ |
Le 11 avril 2012, le Royaume d’Espagne a mis à disposition de nouvelles informations concernant l’investissement public dans Ciudad de la Luz SAU. | Spain provided further data on the public investment in Ciudad de la Luz SAU on 11 April 2012. |
Indicateur 4 a Évolution de la superficie agricole utilisée (SAU) dans les îles mineures de la mer Égée et dans la Grèce continentale. | Indicator 4a Evolution of the Utilised Agricultural Area (UAA) in the smaller Aegean islands and on mainland Greece. |
SAU en fermage | Balances with banks, security investments and loans |
Journées de pâture sur alpages ou autres pâturages non compris dans la SAU | Two or more Member States may cooperate in introducing a common system for tolls applicable to their combined territories as a whole. |
Catégorie de SAU | Security investments inside the euro area other than those under asset item 11.3 ‘Other financial assets’ |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
