Quebec
- Exemples
Under the Canada-Québec Accord, Québec establishes its own immigration requirements. | Selon l'Accord Canada-Québec, le Québec établit ses propres conditions d'immigration. |
Delta Québec welcomes every visitor of the region. | Le Delta Québec accueille chaque visiteur de la région. |
Over 99% of households own a television in Québec. | Plus de 99 % des ménages possèdent la télévision au Québec. |
Québec will host the next Summit in 2008. | Le Québec sera l'hôte du prochain Sommet en 2008. |
Our clients come from all major economic activity sectors in Québec. | Nos clients proviennent des grands secteurs d’activités économiques du Québec. |
He or she must be a resident of Québec. | Il/elle doit être un résident du Québec. |
Tourisme Québec may modify these terms of use at any time. | Tourisme Québec peut modifier en tout temps ces conditions d’utilisation. |
The research centre in Valcourt, Québec, undergoes renovations. | Le centre de recherche à Valcourt, au Québec, est rénové. |
Generally tourists go there to enjoy the view of Québec. | Généralement les touristes n'y vont que pour apprécier la vue sur Québec. |
In Québec, there is only one generation a year. | Au Québec, on compte une seule génération par année. |
In Québec, the adults can be seen from June to September. | Au Québec, on peut voir l'adulte de juin à septembre. |
Québec has only two correctional facilities for women. | Le Québec compte seulement deux établissements de détention pour femmes. |
The Québec has elaborated an Agenda 21 for culture. | Le Gouvernement du Québec a élaboré un Agenda 21 de la culture. |
These products are available in several public markets and grocery stores across Québec. | Ces produits sont disponibles dans plusieurs marchés publics et les épiceries du Québec. |
On January 27, BRP assembles its one millionth watercraft in Valcourt, Québec. | Le 27 janvier, BRP assemble sa millionième motomarine à Valcourt, au Québec. |
It is the largest constituent element of the Université du Québec (UQ). | Elle est l'élément constitutif le plus important de l'Université du Québec (UQ). |
The site and its use are governed by the laws of Québec. | Le site et son utilisation sont régis par le droit applicable au Québec. |
The Québec government office in Shanghai took part in the meeting. | Le Bureau du Québec à Shanghai a participé à la rencontre. |
See recent and expected DST changes in Québec in the table below. | Voir changements d’heure récents et prévus à Québec dans le tableau ci-dessous. |
Cultural diversity at the Salon international du livre de Québec: an invitation! | La diversité culturelle au Salon international du livre de Québec : Une invitation ! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
