Palestinian
- Exemples
The Palestinian Authority has requested that the number of subcommittees be increased. | L’Autorité palestinienne a sollicité une augmentation du nombre de sous-comités. |
Nationality: (a) Algerian, (b) Palestinian; Address: Peshawar, Pakistan. | Nationalité : a) algérienne ; b) palestinienne. Adresse : Peshawar, Pakistan. |
Nationality: (a) Algerian, (b) Palestinian; Address: Peshawar, Pakistan. | Nationalité : Nationalités : a) algérienne, b) palestinienne ; Adresse : Peshawar, Pakistan. |
Nationality: Jordanian of Palestinian origin. | Nationalité : jordanienne d'origine palestinienne. |
The subcommittee shall be composed of representatives of the European Union and representatives of the Palestinian Authority. | Le sous-comité est composé de représentants de l’Union européenne et de l’Autorité palestinienne. |
Nationality: Jordanian of Palestinian origin. | décider de l'ouverture d'une procédure disciplinaire devant le conseil de discipline. |
Palestinian Territory, Occupied | Territoire palestinien occupé |
The Palestinian Authority has requested that the number of subcommittees be increased. | modifiant le protocole 31 de l'accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés |
The EU has identified as a priority the building up of a Palestinian customs administration in EC-Palestinian cooperation. | L'importation des quantités attribuées est subordonnée à la présentation d'un ou de plusieurs certificats d'importation. |
The Palestinian Authority is engaged in developing detailed plans for border security procedures with the support of the USA and Israel. | L’Autorité palestinienne a entrepris d’élaborer des plans détaillés pour les procédures de sécurité aux frontières avec l’appui des États-Unis et d’Israël. |
The EU has identified as a priority the building up of a Palestinian customs administration in EC-Palestinian cooperation. | L’Union européenne considère comme une priorité le renforcement de l’administration douanière palestinienne dans le cadre d’une coopération entre la CE et l’Autorité palestinienne. |
The subcommittee shall be composed of representatives of the European Union and representatives of the Palestinian Authority. | Fait à Bruxelles, le 29 mai 2009. |
An official of the European Union and an official of the Palestinian Authority shall act jointly as permanent secretaries of the subcommittee. | Un fonctionnaire de l’Union européenne et un fonctionnaire de l’Autorité palestinienne exercent conjointement les fonctions de secrétaires permanents du sous-comité. |
A Committee of Contributors (CoC) for the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) is hereby established. | Il est établi un Comité des contributeurs (CDC) pour la mission de police de l’Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS). |
Nationality: (a) Algerian, (b) Palestinian; Address: Peshawar, Pakistan. | (Article 22, paragraphe 1, et article 19, paragraphe 1, de la directive 2004/39/CE) |
EU assistance will be conditional on the extent of the Palestinian Authority’s commitment and support for police reorganisation and reform. | L’aide de l’Union européenne sera fonction du degré d’engagement et de soutien de l’Autorité palestinienne en faveur de la réorganisation et de la réforme de sa police. |
On 15 and 16 May 2007, both Palestinian and Israeli parties requested the extension of the Mission for 12 months. | Les 15 et 16 mai 2007, tant la partie palestinienne que la partie israélienne ont demandé que le mandat de la mission soit prorogé pour une période de douze mois. |
The ‘third countries’ in question are Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, Syria, Tunisia, Turkey and the Palestinian Authority. | Ces « pays tiers » sont l’Algérie, Chypre, l’Égypte, Israël, la Jordanie, le Liban, Malte, le Maroc, la Syrie, la Tunisie, la Turquie et l’Autorité palestinienne. |
Mr Paul KERNAGHAN is hereby appointed Head of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) as from 1 January 2009. | Paul KERNAGHAN est nommé chef de mission de la mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS) à partir du 1er janvier 2009. |
Algeria, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Egypt, Georgia, Israel, Jordan, Lebanon, Libya, Moldova, Morocco, the Palestinian Authority, Syria, Tunisia and Ukraine.’ | L'Algérie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, le Belarus, l'Égypte, la Géorgie, Israël, la Jordanie, le Liban, la Libye, le Maroc, la Moldova, l'Autorité palestinienne, la Syrie, la Tunisie et l'Ukraine. » |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
