Ligurian
- Exemples
We have selected for you the best of the Ligurian excellence! | Nous avons sélectionné pour vous le meilleur de l’excellence ligure ! |
To the west, overlooking the Tyrrhenian and Ligurian. | A l'ouest, avec vue sur la mer Tyrrhénienne et Ligure. |
You will spend an unforgettable day discovering the most impressive Ligurian landscapes. | Vous passerez une journée inoubliable à découvrir les plus impressionnants paysages de Ligurie. |
Located north of Tuscany on the coast of the Ligurian Sea. | Situé au nord de la Toscane sur la côte de la mer Ligure. |
The breakfast buffet includes Ligurian specialties. | Le petit déjeuner buffet comprend des spécialités ligures. |
The region is mountainous, crossed the Alps and Ligurian Apennines of Liguria. | La région est montagneuse, traversée des Alpes et des Apennins de la Ligurie Ligurie. |
Many have a balcony with lovely views of the Ligurian Sea. | Beaucoup d'entre elles ont un balcon avec de belles vues sur la mer Ligure. |
The breakfast buffet includes sweet and savoury items such as Ligurian Focaccia bread. | Le petit-déjeuner buffet comprend des aliments sucrés et salés, comme la Focaccia de Ligurie. |
The Dora's restaurant specialises in Ligurian cuisine, and is open every day. | Ouvert tous les jours, le restaurant du Dora est spécialisé dans la cuisine ligure. |
Ligurian cuisine shows the two souls of its territory: the coast and the hinterland. | La cuisine ligure montre les deux âmes de son territoire : la côte et l'arrière-pays. |
The restaurant serves Ligurian cuisine, including meat specialities and grills. | Le restaurant sert des plats ligures, notamment des spécialités à base de viande et des grillades. |
You will spend an unforgettable day discovering one of the most impressive Ligurian landscapes. | Vous passerez une journée inoubliable à découvrir l’un des paysages liguriens les plus impressionnants. |
You will spend an unforgettable day discovering the most impressive Ligurian landscapes. | Vous passerez une journée inoubliable à la découverte des paysages les plus impressionnants de la Ligurie. |
Several trails and mountain roads lead to new excursions to discover the Ligurian hinterland. | Plusieurs sentiers et routes de montagne mènent aux nouvelles excursions à la découverte de l’arrière-pays Ligure. |
Villa Carmen offers self-catering accommodation on the Ligurian Riviera, between Loano and Pietra Ligure. | L'établissement Villa Carmen propose un hébergement indépendant au sein de la Riviera italienne, entre Loano et Pietra Ligure. |
And if you love the sea, you are only 30 minutes away from the Ligurian Riviera. | Et si vous aimez la mer, vous êtes à seulement 30 minutes de la Riviera de Ligurie. |
All this is accompanied by a good selection of Ligurian and regional wines in all of Italy. | Tout cela est accompagné d’une bonne sélection de Ligures et des vins régionaux dans toute l’Italie. |
Linguine piccole (small linguine) belong to the Linguine family and are a Ligurian speciality. | Le Linguine Piccole (petites langues) appartiennent à la famille des Linguine et sont une spécialité de la Ligure. |
Stella Della Marina is a small hotel located in the Cinque Terre on the Ligurian coast. | Le Stella Della Marina est un petit Hôtel situé près des Cinque Terre, sur la Côte Ligure. |
The restaurant serves Ligurian seafood dishes, modern cuisine, and traditional Italian recipes. | Le restaurant sert des plats de fruits de mer de Ligurie, une cuisine moderne et des plats traditionnels italiens. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
