- Exemples
Le mien, désespéré. Votre attitude m'a porté le coup de grâce. | That's why I reacted. |
- Monsieur le Président, je déclare d’emblée que si les nouvelles propositions de la Commission sont mises en œuvre, elles donneront le coup de grâce aux produits méditerranéens. | Mr President, I hereby state from the outset that, if the Commission's new proposals are implemented, they will be the for Mediterranean products. |
Le torero fit une passe avec la cape devant le taureau avant de lui porter le coup de grâce. | The bullfighter made a pass with the cape at the bull before giving it the death blow. |
La crise financière mondiale de 2008 fut le coup de grâce. | The 2008 world financial crisis was the coup de grace. |
La crise financière mondiale de 2008 devint le coup de grâce. | The 2008 world financial crisis was the coup de grace. |
Cette thèse révisionniste a été le coup de grâce dans le Komintern. | This revisionist thesis was the deathblow of the Comintern. |
Je dois lui donner le coup de grâce ! | I have to give him the coup de grace. |
Prêt pour le coup de grâce ? | Are you ready for the coup de grace? |
Prêt pour le coup de grâce ? €199,50 | Are you ready for the coup de grace? |
J'ai un bon dossier, mais il manque le coup de grâce. | I've got a good case, but I need the slam dunk. |
C'est sans aucun doute le coup de grâce, non ? | Oh, this is absolutely the dregs, isn't it? |
Préférer les sélections au mariage, c'était le coup de grâce. | He said moving the wedding for sectionals was the last straw. |
Ce serait le coup de grâce pour ton ex. | That'll be the last straw for ex-thing. |
Non, il me reste une balle pour le coup de grâce. | No, I've got one more bullet left, and it's a doozy. |
C'est le moment de donner le coup de grâce. | I think it's time to go for the jugular. |
Ok, maintenant tu commences, Mais quand vient le coup de grâce, | Okay, now you start, but when it comes time to bring down the hammer, |
Après ça, c'est le coup de grâce. | And after that comes the good part. |
Je me ferai un plaisir de te donner le coup de grâce. | I will assist you like you did with so many. |
C'est le coup de grâce ! | This is the finale! |
Ça a été le coup de grâce. | Well, that was the last straw. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
