- Exemples
La prisonnière échappée, celle que vous avez aidé dans la rue. | The escaped prisoner, the one you helped get away from us in the street. |
Il passait La Prisonnière du désert. | And The Searchers was there, you know. |
La prisonnière et moi sommes prêts à partir, garde. | The prisoner and I are ready to leave now, guard. |
La prisonnière a obtenu une permission pour garder l'enfant avec elle. | The prisoner was given permission to keep the baby with her. |
Vous avez reçu l'ordre présidentiel de me remettre la prisonnière. | You were given a presidential order to turn over the prisoner. |
Que voulez-vous faire avec la prisonnière ? | What do you want done with the prisoner? |
Le vitrage supérieur était ouvert, la prisonnière avait disparu. | The skylight above was open, and the prisoner gone. |
Je ne peux pas laisser la prisonnière sans surveillance. | I can't leave the prisoner unguarded. |
U Win Tin est la prisonnière d'opinion la plus âgée de Birmanie. | U Win Tin is the oldest prisoner of conscience in Burma. |
Quand je suis entrée dans l'unité la porte de la prisonnière était fermée. | When I entered the unit the prisoner's door was closed. |
La prisonnière de l'amour n'avait plus de jours devant elle. | The prisoner of love had run out of days. |
J'ai appris que vous... aviez développé une relation avec la prisonnière cylon. | I understand you've developed a relationship with the Cylon prisoner. |
Mon colonel, la prisonnière aimerait vous parler. | Colonel, the prisoner would like a word with you. |
Cet homme marié est amoureux de la prisonnière. | This witness, a married man, is in love with the prisoner. |
J'ai besoin de voir la prisonnière. | I need to see the prisoner. |
Vous êtes la prisonnière des huit-pattes. | You're a prisoner of the eight-legs. |
On prendra la prisonnière et on partira. | We will get the prisoner and go. |
Je me trompe ou la prisonnière a parlé sur l'échafaud ? | Now, am I mistaken, or did the prisoner speak on the scaffold? |
Où est la prisonnière ? | Where is the prisoner? |
J'ai appris que vous... aviez développé une relation avec la prisonnière cylon. | Do I heard you have a relationship with the Cylon prisoner? |
