LSD
- Exemples
In August 2015, LSD was confirmed in Greece for the first time. | En août 2015, la DNC a été confirmée en Grèce pour la première fois. |
Proposal for a new UN Regulation on Light-Signalling Devices (LSD) | la municipalité du district de Biržai, |
There is no vaccine against LSD with the marketing authorisation in the Union. | Corée du Nord [CCAMLR] / Panama [SEAFO] |
Those measures also provide for emergency vaccination in case of an outbreak of LSD as a supplement to other control measures. | Il s'agit des premiers foyers de dermatose nodulaire contagieuse dans l'Union. |
LSD is not a disease of public health importance, as the virus is not transmissible to humans. | La DNC n'est pas qualifiée d'importante sur le plan de la santé publique car le virus n'est pas transmissible à l'homme. |
The rapid spread of LSD in Greece constitutes a risk to other parts of the territory of Greece and to neighbouring countries. | Information non disponible (derniers pavillons connus : Panama, Belize) |
Directive 92/119/EEC lays down general control measures to be applied in the event of an outbreak of certain animal diseases, including lumpy skin disease (LSD). | Maintien des acquis applicables aux instruments constituant une aide d'État |
Directive 92/119/EEC lays down general control measures to be applied in the event of an outbreak of certain animal diseases, including lumpy skin disease (LSD). | La directive 92/119/CEE établit des mesures générales de lutte à prendre au cas où certaines maladies animales, y compris la dermatose nodulaire contagieuse (DNC), se déclareraient. |
Those measures also provide for emergency vaccination in case of an outbreak of LSD as a supplement to other control measures. | 5911 (CIATT) / 200800013 (CICTA) |
LSD is characterised by severe losses of livestock production and has the potential to spread very quickly, notably through live animals, vectors and certain products obtained from infected animals. | Balais, balayettes de matières végétales, en bottes liées, emmanchés ou non |
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2008 lays down animal health control measures in relation to the occurrence of LSD in certain Member States or parts thereof. | La décision d'exécution (UE) 2016/2008 de la Commission établit des mesures zoosanitaires de lutte contre la DNC dans certains États membres ou certaines parties de ceux-ci. |
The LSD vaccination programmes in Greece, Bulgaria and Croatia were approved by the Commission under Commission Implementing Decision (EU) 2016/2009. | Les programmes de vaccination contre la DNC en Grèce, en Bulgarie et en Croatie ont été approuvés par la Commission en vertu de la décision d'exécution (UE) 2016/2009 de la Commission. |
The LSD vaccination programmes in Greece, Bulgaria and Croatia were approved by the Commission under Commission Implementing Decision (EU) 2016/2009. | Référence à l'annexe I, section I.1, de la directive 2008/68/CE : 8.1.2, 8.1.5, 9.1.2. |
In 2016, there were cases of LSD in Bulgaria and additional cases in Greece, as well as in a number of neighbouring third countries. | L'année 2016 a vu l'apparition de cas de DNC en Bulgarie et de nouveaux cas en Grèce, ainsi que dans un certain nombre de pays tiers voisins. |
Consequently, fresh meat and meat preparations thereof, as well as meat products subjected to a non-specific treatment may constitute a non-negligible risk of spreading LSD. | Sont également exclus les biens achetés par un voyageur pour les revendre dans son économie ou dans une autre économie. |
On 26 August 2015 Greece submitted to the Commission a programme for emergency vaccination against LSD of bovine animals kept on holdings in the regional unit of Evros in Greece. | Information non disponible (derniers pavillons connus : Togo, Seychelles) [CCAMLR] / Togo [SEAFO] |
During the same period, from 6 April 2016 to 19 May 2016, new outbreaks of LSD were reported in Greece and in the former Yugoslav Republic of Macedonia. | les pouvoirs de l'exécuteur testamentaire ou de l'administrateur de la succession mentionné dans le certificat. |
There is no vaccine against LSD with a marketing authorisation in the Union. | Selon l'avis urgent de l'EFSA sur la dermatose nodulaire contagieuse, adopté le 29 juillet 2016 [13], la vaccination contre la DNC est le moyen le plus efficace pour réduire la propagation de cette maladie. |
The rapid spread of LSD in Bulgaria constitutes a risk to other parts of the territory of Bulgaria and to neighbouring countries. | Dans le même temps, il convient d'autoriser les mouvements d'animaux d'espèces bovines non vaccinés directement vers un abattoir situé au sein de la zone réglementée. |
Because homologous LSD vaccines are more effective than vaccines based on attenuated sheep pox viruses, their use is to be recommended, subject to availability by vaccine producers which are exclusively operating outside the Union. | SIMA QIAN BARU 22 (CORVUS / GALAXY) [CCAMLR] / CORVUS [SEAFO] |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
