Jugement dernier
- Exemples
Ainsi vous ordonne le Roi du Jour du Jugement dernier. | Thus biddeth you the King of the Day of Reckoning. |
L'acceptation de l'Ouganda aurait signifié le Jour du Jugement dernier pour le judaïsme talmudique. | Acceptance of Uganda would have meant Doomsday for Talmudic Judaism. |
Si vous croyez au Jugement dernier. | If you believe in judgment day. |
Je pense pouvoir affronter Dieu au Jugement dernier. | I think I'll be able to face up to the Lord on Judgment Day. |
Je pense pouvoir affronter Dieu au Jugement dernier. | I think I'll be able to face up to the Lord on Judgement Day. |
Le Jugement dernier approche. | Judgement Day is close. |
Je sais que mon Rédempteur vit et qu'il reviendra sur Terre le jour du Jugement dernier. | I know that my Redeemer liveth and that he shall stand at the latter day upon the Earth. |
Soyez prêt pour le Jugement dernier | Get ready for the judgment day. |
Il a dû être déshonoré à votre endroit, ainsi vous ne seriez pas déshonoré au Jugement dernier. | He had to be disgraced in your place, so you will not have to be disgraced at the Last Judgment. |
S'ils veulent parler du Jugement dernier, de la fin du monde, ce n'est pas à moi d'en parler. | If they mean a doomsday, an end-of-the-world thing I'm certainly not going to get into that. |
Au moment du Jugement dernier, pouvons-nous lire chez Matthieu, chap. 25, nous serons tous jugés sur cela. | At the moment of the Last Judgement, as we can read in Matthew 25, we shall all be judged on this. |
Le Jugement dernier ? | Oh, forget it and go back to sleep! |
Car ce qui s’est passé réellement sous la fresque du Jugement dernier, seuls le savent ceux à qui le sort a donné d’observer de près ces événements, dans le secret de la Chapelle Sixtine. | Because what really happened under the frescoes of the Last Judgement is known only to those who had had the lot of watching the events from close up, behind the locked doors of the Sistine Chapel. |
Il est dit que ceci est le Jugement Dernier. | As it is said that: this is the last judgement. |
Vous avez dix minutes avant le jugement dernier. | You got ten minutes till judgment day. |
Et je jure de ne pas vous laisser au jour du jugement dernier. | And I vow not to leave you on the day of doom. |
Finalement, le jour du jugement dernier arriva. | Finally, the day of reckoning came. |
Tu dois avoir un cœur de pierre, comme Ie roc du jugement dernier. | You've got to be like stone, like the rock of judgement. |
Le jour du jugement dernier est arrivé. | The day of judgment is upon us. |
Le jour du jugement dernier est arrivé. | The day of reckoning is here. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
