J'en doute.

J'en doute vraiment, Mlle Smith, pas là où vous allez.
I very much doubt it, Miss Smith not where you're going.
J'en doute, parce que si tu le sais, je le sais.
Doubt it, 'cause if you know it, I know it.
J'en doute, pas pour quelqu'un les ayant abandonnés.
Doubt that, not for someone who abandoned them.
J'en doute beaucoup, mais il devrait l'être.
I very much doubt it, but it should be.
J'en doute sincèrement, mais tu le dois.
I sincerely doubt it, but you need to know.
J'en doute, pas de la part de quelqu'un qui les a abandonné.
Doubt that, not for someone who abandoned them.
J'en doute, ce mec n'est pas le plus recherché sans raison.
Doubt it, the guy's number one for a reason.
J'en doute pas une seconde.
I don't doubt it for a second.
J'en doute pas une seconde.
I don't doubt that for a second.
J'en doute, mais donne-moi du temps.
Probably not, but give me time.
J'en doute, mais donne-moi du temps.
Probably not, but give me time. Time?
J'en doute pas, Vinny.
I don't doubt it, Vinny.
J'en doute, mais c'est juste beaucoup plus compliqué maintenant.
I doubt it, but it's just a lot more complicated now.
J'en doute, puisque tu as démissionné il y a deux semaines.
I seriously doubt that, since you quit two weeks ago.
J'en doute, puisque tu as demissionne il y a deux semaines.
I seriously doubt that, since you quit two weeks ago.
J'en doute et je ne crois pas aux coïncidences.
I doubt it, and I really don't believe in coincidences.
J'en doute, mais si quelqu'un a une chance, c'est vous.
I doubt it, but if anyone has a chance, it's probably you.
J'en doute fortement, Madame la Commissaire, et je suis historien.
I doubt that greatly, Commission, and I am a historian.
J'en doute, Monsieur. Vous avez plutôt l'air en bonne santé...
I doubt it, sir. You still look pretty healthy.
J'en doute. Les hommes ont toujours quelque-chose à dire.
I doubt that. Men always have something to say.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
fier
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX