I'm hoping

I'm hoping that my experiences might help someone else that needs some validation of their own.
Jespère que mes expériences pourront aider quelqu’un ayant besoin d’une sorte de validation pour ses propres expériences.
What I've tried to lay out is a framework and I'm hoping that people can just fill it in.
Ce que j’ai essayé de concevoir est un cadre et jespère que les gens pourront le remplir.
What I've tried to lay out is a framework and I'm hoping that people can just fill it in.
Ce que j ’ ai essayé de concevoir est un cadre et jespère que les gens pourront le remplir.
So I'm hoping you can see a little theme here.
J'espère donc que vous pouvez voir un thème ici.
I'm hoping to have a fourth life.
J'espère avoir une quatrième vie.
I'm hoping that I'll teach culture through these games.
J'espère enseigner l ’ histoire à travers ces jeux.
Paul McCartney is 11 steps away, so I'm hoping he brings his guitar.
Paul McCartney n'est qu'à onze degrés, donc j'espère qu'il va emmener sa guitare.
I'm hoping we can remember that past the aftershocks.
J'espère m'en souvenir après les répliques.
I'm hoping that I'll teach culture through these games.
J'espère enseigner l’histoire à travers ces jeux.
I'm hoping to find him.
J'espère que vous le trouverez.
Paul McCartney is 11 steps away, so I'm hoping he brings his guitar.
donc j'espère qu'il va emmener sa guitare.
Now there are exceptions, but there needs to be some exceptions, and things are going to change, I'm hoping.
mais il est nécessaire d'avoir des exceptions, et les choses vont changer, j'espère.
What I'm hoping is that they might just drift apart because their frequencies aren't perfectly the same.
Ce que j'espère c'est qu'ils vont peut-être se détacher progressivement parce qu'ils n'ont pas exactement la même fréquence.
At the same time, I'm hoping to equip certain oncology departments in the Midi-Pyrenees region's hospitals with physiotherapy bikes.
En parallèle, je désire équiper certains services de cancérologie des hôpitaux de la région Midi-Pyrénées de vélos de kinésithérapie.
I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos, I'm hoping some moments of truth will come.
Je m'autorise à aller dans le chaos parce que du chaos, j'ai l'espoir que des moments de vérité vont sortir.
Now there are exceptions, but there needs to be some exceptions, and things are going to change, I'm hoping.
Certes, il y a des exceptions, mais il est nécessaire d'avoir des exceptions, et les choses vont changer, j'espère.
And that's what I'm hoping the debate will move towards, and we've seen that increasing over time.
Et j'espère que le débat évoluera dans ce sens, et nous avons vu que c'est ce qui se passe au fil du temps.
But I think this year, I'm hoping it will make people see that we have an existential threat on our hands.
Mais je pense que cette année, j'espère que cela montrera aux gens que nous avons une menace existentielle devant nous.
What I'm hoping is that they might just drift apart because their frequencies aren't perfectly the same.
Je vais rester ici. Ce que j'espère c'est qu'ils vont peut-être se détacher progressivement parce qu'ils n'ont pas exactement la même fréquence.
And then this thing here—I'm hoping as you drive by you'll hear the picket fence effect of the sound hitting it.
Et puis il y a ce truc ici — j'espère qu'en passant en voiture vous entendrez l'effet de barrières du son qui le frappe.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la serpillière
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX