I welcomed
Forme conjuguée de welcome au passé pour I.
I welcomed him into my own home.
Je l'ai accueilli dans ma propre maison.
I welcomed you, I treated you with respect.
Je t'ai accueilli, je t'ai traité avec respect.
I got one for you, too On the day I welcomed you here
Je l'ai fait pour toi aussi, le jour où je t'ai accueillie.
And I welcomed it.
- Et j'en suis ravi.
I welcomed him to the studio and told him he was gonna enjoy it and I'd do a good job, you know, and he just laughed.
Je l'ai accueilli au studio et je lui ai dit qu'il allait s'amuser, et que j'allais faire du bon travail. Il a ri.
My husband and I welcomed them and dialogued with them.
Mon mari et je les ai accueillis et dialogué avec eux.
Sr. Sheila Smith (UN-NGO Representative) and I welcomed them.
Sr Sheila Smith (Représentante ONG-ONU) et moi-même les avons accueillies.
I welcomed the fact that the majority voted against the resolution.
Je me réjouis que la majorité ait voté contre la résolution.
I welcomed this decision, and supported the report.
J'ai salué cette décision et j'ai soutenu le rapport.
I welcomed the results of the vote.
Je me félicite des résultats du vote.
I welcomed the openness that has just been shown in this respect.
J'ai apprécié les ouvertures qui viennent d'être faites à cet égard.
I welcomed you, I treated you with respect.
Je t' ai accueilli, je t' ai traité avec respect.
I welcomed a great development to happen in future because of this change.
J’accueillis un développement grand à se passer dans le futur dû à ce changement.
I welcomed the Commissioner's remarks on Turkey.
J’ai salué les remarques du commissaire à propos de la Turquie.
I welcomed the opportunity to relax a bit and collect my thoughts.
J'ai fait bon accueil à l'occasion de détendre un peu et de rassembler mes pensées.
I welcomed this change that might be caused by a change made within my life.
J’accueillis ce changement qui put être causé par un changement effectué dans ma vie.
I welcomed the establishment of the Governing Council on 13 July.
Je me suis félicité de la création du Conseil de gouvernement le 13 juillet.
I welcomed the risk of riding apart.
J'ai apprécié le risque de voyager seul.
Some weeks ago, I welcomed a group of visitors that included some disabled people.
Il y a quelques semaines, j'ai accueilli un groupe de visiteurs comprenant plusieurs personnes handicapées.
I welcomed the ceasefire.
J'ai accueilli avec satisfaction le cessez-le-feu.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
épuisant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X