- Exemples
I had closed all the curtains in the apartment, so in the middle of the day the apartment was in near total darkness. | J'avais fermé tous les rideaux dans l'appartement, donc au milieu de la journée l'appartement était dans l'obscurité presque totale. |
Sometime during surgery I went through a tunnel, parts of my life passed me by, I had closed my eyes tight, I remember someone saying open your eyes. | Pendant l’opération je suis passée à travers un tunnel, des scènes de ma vie ont défilé, j’avais fermé les yeux très fort, je me rappelle que quelqu’un m’a dit ouvre les yeux. |
I thought I had closed my bag, but it's open. | Je croyais avoir fermé mon sac, mais il est ouvert. |
Immediately after I had closed the door, the white-male police officer standing in back of me ordered me to face the door and put my hands behind my back. | Juste après que j'avais fermé la porte, le policier de blanc-mâle se tenant dedans en arrière de moi m'a commandé faire face à la porte et mettre mes mains derrière mon dos. |
