Farsi
- Exemples
In 2000, this work was translated into Farsi. | En 2000, cet ouvrage a été traduit en farsi. |
We also learned a Persian chant which was recited in Farsi. | Nous avons aussi appris un chant persan qui a été récité en farsi. |
Further information on campaign activities (in Farsi) | Informations complémentaires sur les activités de la campagne (en farsi) |
I didn't know you spoke Farsi. | Je ne savais pas que tu parlais farsi. |
How do you say "yummy" in Farsi? | Comment tu dis "miam-miam" en farsi ? |
You want me to learn Farsi? | Vous voulez que j'apprenne le Farsi ? |
I think it's Farsi. | Je pense que c'est du Farsi. |
I will use simple words, because my Farsi isn't very good. | Je vais le dire avec des mots simples, car mon farsi n'est pas très bon. |
No, I don't speak Farsi. | Non... Je ne parle pas persan. |
Can you speak English or Farsi? | Tu parles anglais ou farsi ? |
I had my back turned to her, and she started screaming in Farsi. | Je lui tournais le dos et elle a commencé à crier en farsi. |
I was born in London, where I was raised speaking English and Farsi. | Je suis né à Londres, où j’ai grandi en parlant anglais et persan. |
The reports are readily available in the centre upon request (Farsi and English). | Les rapports (en farsi et en anglais) peuvent être obtenus auprès du Centre sur demande. |
I will use simple words, because my Farsi isn't very good. | Je... je vais le dire avec des mots simples, car mon farsi n'est pas très bon... |
I don't speak Farsi. | Non... Je ne parle pas persan. |
I started learning Farsi right away. | J'ai très vite appris le farsi. |
Support of 2 new languages Korean and Farsi, bringing to 25 the total number of languages. | Les langues Coréen et Persan sont désormais intégrés dans le logiciel, ce qui porte à 25 le nombre total de langues. |
The grammatical rules below are the most important in Farsi and help connect words or shape the structure. | Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en dari pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. |
The type of exchange that is right for you depends on your proficiency level in Persian (Farsi, Dari) and your learning goals. | La sorte d'échange à choisir dépend de votre compétence actuelle en perse (farsi, dari) ainsi que de vos objectifs d'apprentissage. |
UNIMA thanks Mani Hamidi for translation from Farsi, Idoya Otegui for the Spanish translation and Fabrice Guilliot for the French one. | L’UNIMA remercie Mani Hamidi pour la traduction du Farsi, Idoya Otegui pour la traduction en Espagnol et Fabrice Guilliot pour celle en Français. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
