Europol
- Exemples
Un membre du groupe a été nommé par Europol, | One member of the group has been appointed by Europol, |
La coopération entre Europol et EULEX est soumise à des restrictions juridiques. | Cooperation between Europol and EULEX is subject to legal restrictions. |
Nous avions consolidé les avancées concernant Europol et Eurojust. | We had consolidated the advances concerning Europol and Eurojust. |
Europol a récemment participé à plusieurs opérations réussies de grande envergure. | Europol has recently been involved in several successful large-scale operations. |
La convention Europol est à présent officiellement entrée en vigueur. | The Europol agreement has now officially entered into force. |
Je souhaite m'exprimer au sujet du rapport Karamanou sur Europol. | I want to speak about the Karamanou report on Europol. |
La même règle s’applique à Europol et à Eurojust. | The same rule shall apply to Europol and Eurojust. |
Europol transmet un accusé de réception aux candidats. | Europol shall send an acknowledgement of receipt to the applicants. |
Europol est une réussite, mais à une échelle très réduite. | Europol has been a success, but at a very small scale. |
Je suis inquiet de la situation en ce qui concerne Europol. | I am concerned about the situation as regards Europol. |
En Europe, la coopération avec Europol se concentrait principalement sur les questions opérationnelles. | In Europe, cooperation with Europol focused mainly on operational matters. |
Europol et Eurojust ont également accès à certaines catégories de signalements [16]. | Europol and Eurojust also have access to certain categories of alerts [16]. |
L'espace judiciaire commun existe, avec Europol, Schengen et Eurodac. | The common judicial area does exist with Europol, Schengen and Eurodac. |
Prendre les mesures nécessaires pour conclure un accord de coopération avec Europol. | Take the necessary steps to conclude a cooperation agreement with Europol. |
Europol devrait être un centre névralgique de l'échange d'informations dans l'Union. | Europol should be a hub for information exchange in the Union. |
La coopération entre l'OLAF, Eurojust et Europol est d'une importance extrême. | The cooperation agreement between OLAF, Eurojust and Europol is of huge importance. |
Y a-t-il des plans visant à placer Europol sous contrôle démocratique ? | Are there any plans to bring Europol under democratic control? |
La convention Europol est un outil précieux dans ce contexte. | The Europol Convention will be an important tool in this connection. |
Il s'agit davantage d'un rôle incombant à Europol et Eurojust. | This is rather a task for Europol and Eurojust. |
Europol sera impliquée, tout comme les pays candidats. | Europol will be involved, as will the candidate countries. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
