- Exemples
Ils satisfont aux plus hautes exigences avec SIL 3 (CEI 61508). | They meet the highest requirement with SIL 3 (IEC 61508). |
Valeur de rendement déclarée conformément à la norme ISO/CEI 19752. | Declared yield value in accordance with ISO/IEC 19752. |
Vous attendiez-vous à être nommé secrétaire général de la CEI ? | Did you expect to be appointed Secretary General of the IEC? |
Les méthodes d'essai sont spécifiées dans la norme internationale CEI 61340-4-4. | The test methods are specified in the International Standard IEC 61340-4-4. |
La CEI a accepté cette prorogation à la fin mars. | The CIS agreed to the extension at the end of March. |
Testé et étalonné dans un laboratoire accrédité A2LA, triplement accrédité/enregistré ISO/CEI 17025 :2017. | Tested and calibrated in a triple-accredited/registered ISO/IEC 17025:2017, A2LA accredited laboratory. |
Conformité aux normes de qualité internationales (CEI 60255-1) | Compliant to international quality standards (i.e. IEC 60255-1) |
Traités dans le cadre de la Communauté d'États indépendants (CEI) | Treaties within the Commonwealth of Independent States (CIS) |
Aujourd’hui c’est François qui prend le commandement de la CEI. | Today Francis is taking command of the CEI himself. |
Rendement déclaré conformément à la norme ISO/CEI 19752. | Declared yield value in accordance with ISO/IEC 19752. |
Nous sommes aussi présents au sein de la Commission électorale indépendante (CEI). | We are also present in the IEC (Independent Electoral Commission). |
Les codes Data Matrix répondent à la norme ISO/CEI 16022 :2006. | Data matrix codes shall be in accordance with ISO/IEC 16022:2006. |
La région de la Communauté d'États indépendants (CEI) ne sera pas incluse. | The Commonwealth of Independent States (CIS) region will not be included. |
Résultats des tests basés sur les normes JIS, EN, DIN, SAE et CEI. | Test results based on JIS, EN, DIN, SAE and IEC Standards. |
La Communauté des États indépendants (CEI) participe de façon active à ce processus. | The Commonwealth of Independent States (CIS) is actively participating in this process. |
Les termes définis dans le Guide ISO/CEI 2 visent les produits, procédés et services. | The terms as defined in ISO/IEC Guide 2 cover products, processes and services. |
C’est Benoît XVI en personne qui a intronisé le nouveau président de la CEI. | It was Benedict XVI in person who installed the new president of the CEI. |
La demande intérieure est restée la principale locomotive de l'expansion économique dans la CEI. | Domestic demand remained the main driver of economic expansion in the CIS. |
ISO/CEI 17025 :2005, Exigences générales concernant la compétence des laboratoires d’étalonnages et d’essais. | ISO/IEC 17025:2005 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories |
Mgr Bertone aurait préféré pour la CEI un président de moindre envergure. | Bertone would have preferred for the CEI to have a less prominent president. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
