Babylonian
- Exemples
Both the Babylonian and the Jerusalem Talmud [c Sanh. | Tant les Babyloniens et le Talmud de Jérusalem [c Sanh. |
Finally, in the end of 598, the Babylonian army marched. | Enfin, dans la fin de 598, l'armée babylonienne défilé. |
View the Babylonian Code of Hammurabi and other ancient artifacts. | Observez le code babylonien de Hammurabi et d'autres objets anciens. |
The fact that this decree is in Babylonian says one thing. | Le fait que ce décret soit en babylonien dit une chose. |
This is a Babylonian religion, the one that despises the true Sabbath. | Cela est une Religion babylonienne, celle qui déteste le véritable Sabbat. |
In the ancient Babylonian Empire it was the science of the priests. | Dans l'ancien Empire babylonien c'était la science des prêtres. |
It was their blessing that granted such impact to the Babylonian Talmud. | C'était leur bénédiction qui a accordé un tel impact au Talmud babylonien. |
The best data available to him were the Babylonian parameters. | Les meilleures données dont il dispose sont les paramètres babylonien. |
The Assyrian Empire was finally conquered by the Babylonian Empire. | L’Empire Assyrien avait finalement été conquis par l’empire Babylonien. |
In the ancient Babylonian Empire it was the science of the priests. | Dans l’ancien Empire babylonien c’était la science des prêtres. |
The Philistines [would soon] be crushed by the Babylonian invasion from the north. | Les Philistins [seraient bientôt] écrasés par l’invasion babylonienne venant du nord. |
The text dates this blessing more than twenty years before the Babylonian occupation. | Le texte situe cette bénédiction plus de vingt ans avant l’occupation babylonienne. |
Nehemiah remained twelve years in Jerusalem and then returned to the Babylonian court. | Néhémie resta treize ans à Jérusalem et retourna ensuite à la cour babylonienne. |
This means that the members of those Babylonian churches are also numbered with Babylon. | Cela signifie que les membres de ces églises Babylones étaient eux-aussi comptés avec Babylone. |
Still, it is interesting that the Babylonian calendar had the same ambiguity. | Mais il est intéressant de constater que le calendrier babylonien a la même ambiguïté. |
Would the Babylonian kingdom last forever? | Le royaume Babylonien durerait-il pour toujours ? |
Different varieties of Akkadian were used until the end of the Babylonian second. | Différentes variétés de l'akkadien ont été utilisés jusqu'à la fin de la seconde Babylone. |
This is a Babylonian solution. | Ceci est une solution babylonienne. |
And in fact, they are not Hebrew but Babylonian, from the homeland of Abraham. | Et de fait, ils ne sont pas hébreux, mais Babyloniens, de la patrie d' Abraham. |
These young men were only teenagers, far from home, in a pagan Babylonian city. | Ces jeunes hommes n'étaient que des adolescents, loin de chez eux, dans une ville babylonienne païenne. |
