- Exemples
Avec ces sentiments, j'assure Votre Béatitude de ma charité fraternelle. | With these sentiments, I assure Your Beatitude of my brotherly love. |
Le mental ne vous emmènera jamais vers l’état de Béatitude. | Mind will never take you to the state of Bliss. |
Béatitude, mais la guerre en Irak pouvait-elle être évitée ? | Beatitude, but could the war in Iraq have been avoided? |
Création et activation d’un anneau de Béatitude (Ānand) | Creation and activation of a ring of Bliss (Ānand) |
Merci, Votre Béatitude, pour ce geste d'estime et d'amitié fraternelle. | Thank you, Your Beatitude, for this gesture of esteem and brotherly friendship. |
Les sens ne vous procureront jamais l’état de Béatitude. | Senses will never give you the state of Bliss. |
Mais la Béatitude est au-delà du nom et de la forme. | But the Bliss is beyond name and form. |
Ils atteignirent le Seigneur comme l’absolu Être, Conscience et Béatitude en eux-mêmes. | They realized the Lord as Absolute Being, Consciousness and Bliss within themselves. |
Création d’un anneau de Béatitude (Ānand). | Creation of a ring of Bliss (Ānand). |
Jouissons-nous vraiment de cet état de Béatitude ? | Are we really enjoying that state of Bliss? |
Voyez-vous, les pensées divines sont chargées de Béatitude. | You see divine thoughts are charged with Bliss. |
Au cours de notre progrès spirituel, nous trouvons ce bonheur perpétuel ou Béatitude. | In the course of our spiritual progress we find that perpetual happiness or Bliss. |
Béatitude, vous avez entendu ce que vient de dire le président Talabani. | Your Beatitude: You have heard what President Talabani has just said. |
Votre présence ici, à Rome, Béatitude, est le signe de cet engagement commun. | Your presence here in Rome, Your Beatitude, is the sign of this common commitment. |
Béatitude, que s’est-il passé en Égypte ? | Beatitude, what happened in Egypt? |
Ces jours-là, j’étais en quelque sorte dans un état perpétuel de Béatitude (Ānand). | Those days I was sort of in a state of perpetual Bliss (Ānand). |
Je me réjouis avec Votre Béatitude et avec tous les Albanais pour ce renouveau spirituel. | I rejoice with Your Beatitude and with all the Albanian people in this spiritual renewal. |
Je salue Sa Béatitude Michel Sabbah, et je le remercie pour ses aimables paroles de bienvenue. | I greet His Beatitude Michel Sabbah and thank him for his kind words of welcome. |
Votre Béatitude, je souhaite que ce nouveau contact suscite des formes concrètes de coopération entre nous. | Your Beatitude, I hope that this new contact may inspire concrete forms of cooperation between us. |
Je salue également le grand Prieur, Sa Béatitude Fouad Twal, patriarche de Jérusalem des Latins. | I also greet the Great Prior, His Beatitude Fouad Twal, Patriarch of Jerusalem for Latins. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
