- Exemples
The ATO report comes to the same conclusion, op. cit. | Le rapport de l'ATO en vient à la même conclusion, op. |
The recommendation by an ATO shall be valid for 12 months. | La recommandation formulée par un ATO aura une validité de 12 mois. |
For its part, the ATO report, op. | Pour sa part, le rapport de l'ATO, op. |
The ATO representatives lie, concealing the shortcomings of the operation. | Les représentants de l’OAT mentent pour dissimuler leurs lacunes dans le fonctionnement. |
Council document 4151/81 (ATO 103) of 8.1.1981, not published in the Official Journal. | Document du Conseil 4151/81 (ATO 103) du 8.1.1981, non parue au Journal officiel. |
See the ATO report, op. cit. | Voir le rapport de l'ATO, op. |
The MCC training course shall be completed within 6 months at an ATO. | Le cours de formation au MCC sera accompli dans les 6 mois auprès d’un ATO. |
Before re-taking the examinations, the applicant shall undertake further training at an ATO. | Avant de présenter à nouveau les examens, le candidat devra suivre une formation complémentaire auprès d’un ATO. |
This is the position taken by Australia in its report, see ATO report, op. | C'est notamment la position retenue par l'Australie dans son rapport, voir le rapport de l'ATO, op. |
Therefore, the retention of the above areas by the ATO should be made a priority. | Par conséquent, le maintien de ce barrage à Novosvetlovka devrait être mis en priorité. |
But we hope that the ATO command has foreseen this possibility, and is also accumulating its reserves. | Nous espérons que le commandement de l’ OAT a prévu cette option, et renforce également ses réserves. |
The ATO shall only provide training in FSTDs when it demonstrates to the competent authority: | L’ATO ne dispense la formation dans un FSTD que lorsqu’il a démontré à l’autorité compétente : |
Before re-taking the theoretical knowledge examinations, the applicant shall undertake further training at an ATO. | Avant de présenter à nouveau les examens théoriques, le candidat devra suivre une formation complémentaire auprès d’un ATO. |
Applicants for an EIR shall have completed, within a period of 36 months at an ATO: | Les candidats à une EIR devront avoir suivi, sur une période de 36 mois et auprès d'un ATO : |
The ATO report draws the dividing line in terms of the nature of solicitation. | Le rapport de l'ATO pour sa part situe ce seuil au niveau de la nature de la pollicitation. |
The ATO shall use an adequate fleet of training aircraft or FSTDs appropriate to the courses of training provided. | L’ATO utilise une flotte appropriée d’aéronefs d’entraînement ou de FSTD appropriés aux cours de formation dispensés. |
Applicants for the issue of a certificate as an approved training organisation (ATO) shall provide the competent authority with: | Les candidats à la délivrance d’un certificat d’organisme de formation agréé (ATO) fournissent à l’autorité compétente : |
Applicants for an IR shall have received a course of theoretical knowledge and flight instruction at an ATO. | Les candidats à une IR devront avoir suivi un cours théorique et une instruction au vol auprès d’un ATO. |
The FFS approved for ZFTT shall be serviceable according to the management system criteria of the ATO. | Le FFS agréé pour la ZFTT est en état de fonctionnement conformément aux critères du système de gestion de l’ATO. |
Applicants for a PPL(H) holding an LAPL(H) shall complete a training course at an ATO. | Les candidats à une PPL(H) qui sont titulaires d’une LAPL(H) devront suivre un cours de formation auprès d’un ATO. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
