90 millions de dollars

Une affaire de 90 millions de dollars !
Tell her to stop.
À ce jour, environ 90 millions de dollars ont été versés au Fonds.
The Fund has received approximately US$ 90 million to date.
Dans ces conditions, le Comité consultatif recommande la répartition de 90 millions de dollars.
Under the circumstances, the Advisory Committee recommends an assessment of $90 million.
À ce jour, nous avons engagé environ 90 millions de dollars à ces fins.
To date we have committed approximately $90 million.
Un billet de loterie de 90 millions de dollars.
Well, that's a $90-million lottery ticket.
Donc, le Conseil débloque 45 millions de dollars. Le Conseil bloque 90 millions de dollars.
So the Council releases $45 million. The Council holds $90 million.
Il reste à trouver les 90 millions de dollars nécessaires pour financer le plan.
The financing required is US$ 90 million, which has still to be found.
En 1998, le Japon a accordé une aide financière de 90 millions de dollars à cet effet.
In 1998 Japan extended approximately $90 million in grant aid toward that end.
En 2005, l'UNICEF a constitué une réserve de 90 millions de dollars pour financer en partie ce montant.
In 2005, UNICEF established a reserve of $90 million to partially fund the estimated liability.
L'Iraq a absorbé à lui seul près d'un tiers de ce montant total (1 milliard 90 millions de dollars).
Nearly one third of this total was expended in Iraq alone ($1.09 billion).
Les dépenses de la Commission se sont élevées à 90 millions de dollars ;
Expenditures for the Commission amounted to $90 million;
En 2003, l'objectif d'exécution - 90 millions de dollars - pourrait non seulement être atteint, mais dépassé.
In 2003, the target of US$ 90 million might not only be achieved but even exceeded.
Les Pays-Bas ont annoncé qu'ils demeureraient le premier donateur du FNUAP avec une contribution de 90 millions de dollars.
Netherlands stated that it would remain the UNFPA top donor with an annual contribution of $90 million.
Le volume d'IED dans le pays a bondi de 90 millions de dollars en 1992 à 2,4 milliards en 2005.
Its FDI stock has surged from $90 million in 1992 to $2.4 billion in 2005.
En 2005, l'UNICEF a constitué une réserve de 90 millions de dollars pour financer une partie du montant estimatif de ces obligations.
In 2005, UNICEF established a reserve of $90 million to partially fund the estimated liability.
Le budget présenté par le Président pour 2001 comprenait un montant de 90 millions de dollars au titre d'une contribution ordinaire au PNUD.
The President's budget request for 2001 included $90 million in a regular contribution for UNDP.
Une affaire de 90 millions de dollars !
Tell him to keep quiet.
Même ce solde très négatif dépendra des autres contributions d'un montant d'environ 90 millions de dollars que l'Organisation compte recevoir.
Even that highly undesirable result depends on the Organization receiving further contributions this year of about $90 million.
Le rôle du Danemark en Iraq comprend aussi des tâches de reconstruction et d'assistance humanitaire ; notre contribution s'élève à environ 90 millions de dollars.
Denmark's involvement in Iraq also comprises reconstruction and humanitarian assistance; we have committed approximately $90 million.
Il restait en mai 2001 environ 90 millions de dollars des dépenses de 1999 qui n'avaient pas été certifiées ;
Some $90 million of the 1999 expenditure remained uncertified as at May 2001;
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la branche
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX