- Exemples
De 5-6 ans, l'évaluation devient plus difficile car il ne peut y avoir aucune lésion d'arthrose associées à la dysplasie de la hanche. | From 5-6 years of age the assessment becomes more difficult since there may be no arthrosis lesions related to hip dysplasia. |
La fructification abondante du cèdre commence dans 5-6 ans. | The abundant fruiting of cedar begins in 5-6 years. |
La durée de vie d'aiguilles pour les 5-6 ans. | The life span of needles for 5-6 years. |
La floraison et la fructification en 5-6 ans. | Flowering and fruiting in 5-6 years. |
Dans la tranche d'âge 5-6 ans, la couverture était de 82,9 % en 1998. | In the five and six-year-old age group, coverage was 82.9% in 1998. |
Bloom pour les 5-6 ans. | Bloom for 5-6 years. |
Sa durée de vie est de 5-6 ans, voire plus de 7-8 ans pour la meilleure qualité. | Its lifespan is 5-6 years or even more to 7-8 years for the better quality. |
Vous n'avez pas quelque chose qui était à la mode il y a 5-6 ans ? | Haven't you got the kind that was in style 5 or 6 years ago? |
Au fait, commencez l'athlétismeLes athlètes et les athlètes peuvent partir de l'âge le plus tendre - 5-6 ans. | By the way, start athleticsathletes and athletes can from the most tender age - 5-6 years. |
De ce fait, le nombre de places en école maternelle disponibles pour les enfants de 5-6 ans a été réduit d'autant. | This has reduced the number of nursery school places available for 5-6 year old children. |
Le taux de scolarisation des 5-6 ans, aujourd’hui de 90 %, a lui aussi considérablement augmenté. | Chile has also made great progress in the enrolment rates of its 5-6 year-olds, now reaching a 90% coverage rate. |
Alors, soyez à l'âge jusqu'à 5-6 ans, selon certains chercheurs, à 50 % des cas de pneumonie peut être causée par des virus. | So, be elderly till 5-6 years, according to some researchers, to 50 % of cases of pneumonia can be caused by viruses. |
Cette recherche a analysé les données de 693 enfants, qui ont d’abord été étudiés vers l’âge de 5-6 ans puis ensuite vers 17-18 ans. | For the present study data from 693 children who were first studied at five-six years of age and then 17-18 years was studied. |
Ce sont surtout les enfants de 5-6 ans, au nombre d'environ 128 000 pour 1994, qui sont pris en charge avant d'entrer dans l'enseignement de base. | Preschool education is mainly for 5 and 6 year old children, and in 1994, total enrolment came to approximately 128,000 children. |
Ils n'ont qu'à imiter l'exemple du Luxembourg, où on commence à apprendre plusieurs langues à l'âge de 5-6 ans, et cela marche. | All they have to do is follow the example of Luxembourg, where children start learning several languages at the age of five or six, and this is a successful formula. |
Carte de crédit lecteur flash USB est généralement avec 5-6 ans de durée de vie ou même à 8-10 ans avec une meilleure qualité, ce qui signifie une longue période de la publicité d'affaires pour l'entreprise du client. | Credit card usb flash drive is usually with 5-6 years of lifespan or even to 8-10 years with better quality, which means a long time of business publicity for the customer's company. |
On ne les coupe que pour des raisons de confinement, ou de façon draconienne, tous les 5-6 ans, à la fin de l’hiver, à quelques centimètres du sol, pour les renouveler entièrement. | They are to be cut only for containment reasons, or in harsh way, every 5-6 years, by the end of winter, at few centimetres from the soil, rejuvenating them, starting from zero again. |
Nous avons un cultivateur tout près qui hybride le narcisse et je crois il a dit que cela prend au moins 5-6 ANS pour obtenir un narcisse de fleurir de la graine. | We have a grower nearby that hybridizes narcissus and I believe he said it takes at least 5-6 YEARS to get a narcissus to bloom from seed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
