40 millions de dollars

Il reste donc un manque à gagner d'environ 40 millions de dollars.
There is therefore a shortfall of approximately $40 million.
Cette année, Swami Ramdev escompte un revenu de 40 millions de dollars.
Swami Ramdev expects a revenue of 40 million dollar this year.
D'au moins 40 millions de dollars, peut-être plus.
At least $40 million, maybe a lot more.
On est dans un Gulfstream de 40 millions de dollars.
I can't believe we're in a $40-million gulfstream.
C'est l'équivalent de 40 millions de dollars américains.
That's the equivalent of 40 million US dollars.
Ce sont 40 millions de dollars par jour.
That's 40 million dollars a day.
Nous prévoyons désormais d'investir 40 millions de dollars supplémentaires en 2013.
Now we will spend another 40 Million USD for 2013.
Pour sa part, l'Australie s'est engagée à fournir plus de 40 millions de dollars australiens.
For its part, Australia has pledged over 40 million Australian dollars.
Jusqu'ici, environ 40 millions de dollars ont été versés ou promis.
To date, some $40 million has been contributed and committed for the registration project.
40 millions de dollars en banque, un mariage heureux, en bonne santé.
Forty million dollars in the bank, happily married, good health.
La mobilisation de ressources devrait atteindre 40 millions de dollars à la fin de l'année 2007.
Resource mobilization should reach 40 million dollars by the end of 2007.
Le déficit s'est creusé, passant de 10 à 40 millions de dollars des États-Unis.
The financial gap increased from $10 million to $40 million.
Ce coût s'alourdirait de 35 à 40 millions de dollars par an.
That cost would increase at a rate of $35 million to $40 million per year.
En 1999, ces investissements ont été estimés à un peu plus de 40 millions de dollars.
In 1999, that figure was estimated to be just over US$ 40 million.
En 2005, leur montant net s'est élevé à 40 millions de dollars.
In 2005, $40 million of net contribution came from major gifts given by private individuals.
L'UNOPS met actuellement en œuvre des projets d'une valeur de plus de 40 millions de dollars en Guinée.
UNOPS is currently delivering over $40 million in projects in Guinea.
Les exportations de logiciels et de services rapportent quelque 40 millions de dollars par semaine.
Exports from the software development and services sector earn approximately US$ 40 million a week.
Le financement de la stratégie a presque quadruplé en 2004-2005, pour atteindre 40 millions de dollars.
Funding for this strategy increased almost four-fold in 2004-2005, for a total investment of $40 million.
Aux USA, la loi sur la liberté d'information coûte chaque année 40 millions de dollars.
In the USA, the Freedom of Information Act costs USD 40 million every year.
À ce rythme, il y a un risque de dépassement des coûts d'environ 40 millions de dollars.
At that rate of expenditure, there is a potential for an underexpenditure of approximately $40 million.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la branche
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX