- Exemples
Data from the World Bank shows that 21 percent of the population has an account in a financial institution but only 7 percent of adults obtained a loan from a financial institution over the last year. | Selon les données de la Banque Mondiale, le pourcentage de la population ayant un compte dans une institution financière avoisine les 21 % et seulement 7 % des adultes ont eu recours à un prêt d’une institution financière dans la dernière année. |
More than 21 percent of Greeks suffer from material deprivation. | Plus de 21 % des Grecs souffrent de dénuement matériel. |
The atmosphere at sea level contains about 21 percent oxygen. | L’atmosphère, au niveau de la mer, contient environ 21 % d’oxygène. |
Beef is 21 percent protein. | Le bœuf contient 21 % de protéines. |
This represents an increase of 21 percent compared with the previous LIGNA. | Ce chiffre correspond à une progression de 21 % par rapport au dernier salon de la LIGNA. |
Only 21 percent said they felt a benefit from completely unplugging their lives. | Seuls 21 pour cent des participants ont déclaré avoir ressenti un bienfait de se déconnecter totalement. |
Up to 21 percent of men suffered from hearing loss compared to 11 percent of women. | Jusqu'à 21 pour cent des hommes souffrent de surdité comparé à 11 pour cent des femmes. |
And industry can accelerate too, doubling its energy productivity with a 21 percent internal rate of return. | Et l'industrie peut accélérer aussi, en doublant sa productivité d'énergie avec un taux interne de rendement de 21 %. |
Our atmosphere is composed of 78 percent nitrogen, 21 percent oxygen and 1 percent other constituents. | Notre atmosphère est composée de 78 % d'azote, de 21 % d'oxygène et de 1 % pour les autres constituants. |
There's this fabulous opportunity we have across the U.S. now: about 21 percent of vacant commercial and industrial space. | Nous avons cette fabuleuse opportunité aux Etats-Unis maintenant : environ 21 % d'espace commercial et industriel vacant. |
This means that only slightly more than one in five, 21 percent, disagrees with the statement. | Cela signifie qu’un peu plus d’une personne sur cinq (21 %), seulement, n’est pas d’accord avec cette affirmation. |
According to The Wall Street Journal Asia's (WSJA) latest subscriber study, approximately 21 percent of our subscribers are female. | Selon la dernière étude du Wall Street Journal Asia (WSJA) sur le lectorat, environ 21 % de nos abonnés sont des femmes. |
This is an increase of 42 percent over 2016, which saw a 21 percent rise in profits. | Il s'agit d'une augmentation de 42 pour cent par rapport à 2016, qui avait enregistré une hausse de 21 pour cent. |
Between 1995 and 1999 alone, the average price for residential housing in Alberta increased by $30,728 or 21 percent. | Le prix moyen d'une habitation résidentielle en Alberta a augmenté de 30 728 dollars uniquement entre 1995 et 1999, soit de 21 %. |
Germany likewise experienced a decline from 27 to 16 percent, and Belgium from 27 to 21 percent. | L'Allemagne a de même connu un déclin de 27 % à 16 % et la Belgique de 27 % à 21 %. |
Further, only 21 percent of respondents said they have read the New Testament, and 20 percent the Old Testament. | En outre, seulement 21 pour cent des répondants ont dit qu'ils ont lu le Nouveau Testament, et 20 pour cent de l'Ancien Testament. |
Sweden and Poland both have 21 percent disagreeing completely with the statement of confidence, followed by France at 20 percent. | Les Suédois et les Polonais sont à 21 % en désaccord total avec l'affirmation, suivis par 20 % des Français. |
Thirty-six percent of Whitehorse residents live in low-income situations, compared to 21 percent of the population outside Whitehorse. | Trente-six pour cent des habitants de Whitehorse ont un faible revenu contre 21 % pour la population de l'extérieur de Whitehorse. |
The U.K. recently abandoned its worldwide system for a territorial system and reduced its corporate tax rate to 21 percent. | Le Royaume-Uni a récemment abandonné son système mondial au profit d'un système territorial et réduit le taux de l'impôt sur les entreprises à 21 %. |
In the urban area, in the same income bracket, this figure jumps to 21 percent of the families living in private homes. | En zone urbaine, dans la même tranche de revenus, ce chiffre grimpe a 21 % des familles vivant dans des domiciles privés. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
