- Exemples
Luca Lamorte a obtenu un Doctorat en histoire internationale et en politique de l’Institut des hautes études internationales et du développement à Genève. | Lamorte earned a PhD in International History and Politics from the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva. |
Il sera accompagné de Jacqueline Coté, Directrice des relations publiques à l’institut des hautes études internationales et du développement à Genève, en Suisse. | He will be accompanied by Jacqueline Coté, Director of Public Relations at the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva, Switzerland. |
Au cours de la dernière décennie a été conduite une recherche sur les questions de la famille et des sexospécificités à l'Institut des études internationales et sociales. | In the past decade, research on family and gender issues had also been carried out at the Institute of International and Social Studies. |
Le séminaire a placé le Brésil à l’avant-garde des études internationales sur les ovnis et son objectif central était d’éveiller l’attention des entités gouvernementales sur le sujet. | The central objective of the seminar, which put Brazil in the forefront of international ufology studies, was to draw the attention of government entities to the subject. |
Elle a mis au point et enseigné un module sur le désarmement et la non-prolifération, qui confère des unités de valeur pour le diplôme de maîtrise en études internationales pour la paix. | It has developed a DNP education course module, which is taught as a credit course for the Master of Arts degree programme on international peace studies. |
L'UNIDIR est un partenaire fondateur du Forum de Genève, avec le Quaker United Nations Office, Genève et le Centre sur les conflits, le développement et la consolidation de la paix de l'Institut universitaire de hautes études internationales de Genève. | UNIDIR is a founding partner of the Geneva Forum, along with the Quaker United Nations Office, Geneva and the Centre on Conflict, Development and Peacebuilding of the Graduate Institute of International and Development Studies. |
Ce discours a été prononcé par le Président du Comité international de la Croix-Rouge, Peter Maurer, le 2 octobre 2014 à la Maison de la Paix à Genève, lors d'une conférence organisée par l'Institut de hautes études internationales et du développement. | The following speech was given by the President of the International Committee of the Red Cross, Peter Maurer, on 2 October 2014 at the Maison de la Paix in Geneva during a conference organized by the Graduate Institute of International and Development Studies. |
Ce discours a été prononcé par le Président du Comité international de la Croix-Rouge, Peter Maurer, le 2 octobre 2014 à la Maison de la Paix à Genève, lors d’une conférence organisée par l’Institut de hautes études internationales et du développement. | The following speech was given by the President of the International Committee of the Red Cross, Peter Maurer, on 2 October 2014 at the Maison de la Paix in Geneva during a conference organized by the Graduate Institute of International and Development Studies. |
Cette conférence, organisée conjointement par l’Institut de Hautes Etudes internationales et du Développement et la Fondation Guilé, sera donnée en anglais. | This conference, organized jointly by the Graduate Institute of International and Development Studies and the Guilé Foundation, will be held in English. |
Dr. Emanoil Ancuta (Directeur de l'Institut roumain des études internationales) | Dr. Emanoil Ancuta (Director of the Romanian Institute for International Studies) |
Droit international du développement, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). | International Law of Development, Graduate Institute of International Studies (Geneva). |
Économie internationale, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). | International Economics, Graduate Institute of International Studies (Geneva). |
Professeur invité à l'Institut des hautes études internationales à Genève, 1990/91. | Visiting Professor at the Graduate Institute of International Studies, Geneva, 1990/91. |
Histoire internationale et sciences politiques, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). | International History and Political Science, Graduate Institute of International Studies (Geneva). |
Professeur invité à l'Institut des hautes études internationales à Genève, 1990/1991. | Visiting Professor at the Graduate Institute of International Studies, Geneva, 1990-1991. |
Il a participé à de nombreuses études internationales sur les émissions otoacoustiques de la génétique et la nanotechnologie. | He participated in numerous international studies on otoacoustic emissions, genetics and nanotechnology. |
Professeur invité à l'Institut des hautes études internationales de Paris, 1975-1976 et 1987-1988. | Visiting Professor, Institut des Hautes Etudes Internationales de Paris, 1975-1976 and 1987-1988. |
Auparavant, Radhika a été professeure d’économie et d’études internationales au Marymount Manhattan College. | Previously Radhika was Professor of Economics and International Studies at Marymount Manhattan College. |
Droit des voies navigables internationales, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). | The Law of International Waterways, Graduate Institute of International Studies (Geneva). |
Maître de conférences au Département des études internationales de l'Universidad Iberoamericana | Lecturer, International Studies Department, Universidad Iberoamericana. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
