retomber
- Exemples
Le massacre d'Acteal en 1997 avait également généré une réaction importante, mais celle-ci était retombée après les attaques contre les municipalités autonomes en 1998. | The massacre at Acteal generated an important reaction, but it declined after the attacks to several autonomous municipalities in 1998. |
Soudainement, la pression était retombée | Suddenly the pressure was off. |
En 1993 la proportion de jeunes chômeurs de longue durée par rapport au total des jeunes chômeurs approchait de 45 %, mais en 2001 elle était retombée à un peu plus de 30 %. | The proportion of long-term unemployed young persons in relation to overall youth unemployment was just under 45 per cent in 1993 and fell to just over 30 per cent in 2001. |
Leur rapport, transmis à Paris, indiquait qu’après quelques manifestations, la tension était retombée, en contradiction avec les reportages d’Al-Jazeera et de France24 qui indiquaient à l’inverse que la ville était à feu et à sang. | Their report, submitted to Paris, indicated that tensions had dissipated following several demonstrations, information that contradicted Al-Jazeera and France 24 reports that the city of Deraa was being violently torn apart. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
