éroder

Un quota de la taille demandée par le Mercosur éroderait entièrement la production de viande bovine irlandaise.
A quota of the size demanded by Mercosur would completely undermine Ireland's beef production.
Autrement dit, l'ajout de membres permanents éroderait davantage le principe de l'égalité souveraine et la notion de sécurité collective qui sont consacrés dans la Charte des Nations Unies.
Such an addition of new permanent members would thus further erode the principle of sovereign equality and the concept of collective security enshrined in the United Nations Charter.
D'après la SEEMO, l'Assemblée nationale a adopté le code le 20 avril, en dépit des protestations et des avertissements des journalistes et des membres de l'IFEX, selon qui le code éroderait considérablement la liberté, déjà précaire, des médias au Kosovo.
According to SEEMO, the National Assembly adopted the code on 20 April, despite protests and warnings by journalists and IFEX members that it would significantly erode the already precarious media freedom in Kosovo.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le cache-œil