- Exemples
Sa vie fut marquée par de nombreuses épreuves, parfois graves. | His life was marked by numerous trials, even serious ones. |
Les épreuves de la Neuvième Sphère sont très fines et subtiles. | The trials of the Ninth Sphere are very fine and subtle. |
Un échantillon différent peut être utilisé pour chacune des épreuves. | A different specimen may be used for each of the tests. |
L’humilité est fondamentale pour vivre et résister lors des grandes épreuves. | Humility is essential to live and resist during great trials. |
L'évaluation externe de chimie est composée de trois épreuves écrites. | The external assessment of chemistry consists of three written papers. |
L'évaluation externe de biologie est composée de trois épreuves écrites. | The external assessment of biology consists of three written papers. |
Les épreuves de ski alpin sont réparties entre Norefjell et Rødkleiva. | The alpine skiing events were split between Norefjell and Rødkleiva. |
Ce monde va bientôt connaître des épreuves économiques et environnementales. | This world will soon face extreme economical and environmental hardships. |
L'évaluation externe de physique est composée de trois épreuves écrites. | The external assessment of physics consists of three written papers. |
Les épreuves cognitives ont été brevetées et validées cliniquement. | The cognitive tests have been patented and clinically validated. |
Une de leurs grandes épreuves était le jour du Sabbat. | One of their great tests was the Sabbath. |
Vous avez vu les épreuves que le personnage a traversées. | You have seen the struggles the character has been through. |
Vous cheminez vers un avenir de grandes épreuves. | You are heading towards a future of great trials. |
Ce guide peut également être utile pour d’autres épreuves. | The guide can also be useful for other events. |
Jusqu'à maintenant, comment avez-vous fait face aux épreuves généralement ? | Up until now, how have you generally dealt with trials? |
Mais vous n'avez pas vu toutes les épreuves, M. Burns. | But you haven't seen all of the evidence yet, Mr. Burns. |
Les épreuves écrites ont eu lieu le 22 février 2005. | The written test was held on 22 February 2005. |
L'évaluation externe de chimie est composée de trois épreuves écrites. | The external assessment of physics consists of three written papers. |
Les épreuves cognitives ont été brevetées et validées cliniquement. | The cognitive tests have been patented and clincially validated. |
Cette médecine peut provoquer des résultats inhabituels avec de certaines épreuves médicales. | This medication can cause unusual results with certain medical tests. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
