épilepsie
- Exemples
Environ 50 millions de personnes vivent actuellement avec l’épilepsie dans le monde. | Approximately 50 million people currently live with epilepsy worldwide. |
Le rufinamide est actif chez divers modèles animaux d’ épilepsie. | Rufinamide is active in a range of animal models of epilepsy. |
Ce n'est pas un hystérique, alors je pense à une épilepsie. | He's not the type for hysterical conversion, so I'm thinking seizure. |
Il est utilisé pour traiter 2 maladies — l’ épilepsie et les troubles bipolaires. | It is used to treat two conditions — epilepsy and bipolar disorder. |
Ce n'est pas un hystérique alors je pense à une épilepsie. | He's not the type for hysterical conversion, so I'm thinking seizure. |
Que prenez-vous pour votre épilepsie ? | What do you take for your epilepsy? |
Ces critères varient beaucoup selon les différentes formes d’épilepsie. | All these factors can vary greatly depending on the type of epilepsy. |
Des précautions doivent être prises chez tout patient ayant des antécédents d’ épilepsie. | Caution must be taken in any patient with a history of seizures. |
Vous ne devez pas arrêter le traitement de votre épilepsie pendant votre grossesse. | You should not stop treatment for your epilepsy while you' re pregnant. |
Des cas de convulsion et de crise d’ épilepsie ont également été rapportés. | Cases of convulsions or seizures have also been reported. |
Si vous arrêtez subitement de prendre Lamictal, votre épilepsie peut revenir ou s’ aggraver. | If you suddenly stop taking Lamictal, your epilepsy may come back or get worse. |
Je ne sais pas si c'est à cause de ton épilepsie ou de ton traitement. | I don't know if that's because of your epilepsy or the medication. |
Des crises d’ épilepsie sont survenues très rarement avec de fortes doses d’ IntronA. | Very rarely, seizures have occurred with high doses of IntronA. |
Les patients doivent être suivis pour le contrôle des crises d’ épilepsie. | Patients should be monitored for seizure control. |
L’OMS et ses partenaires reconnaissent que l’épilepsie est un grand problème de santé publique. | WHO and its partners recognize that epilepsy is a major public health concern. |
Il n'existe aucune obligation d'informer ses collègues de son épilepsie. | Generally, there is no known way to prevent epilepsy. |
EMI due à une crise d’épilepsie. | NDE due to complication of medical test. |
Elle explique qu’il a parfois des crises d’épilepsie, alors elle essaie de ne jamais le laisser pleurer. | She explains that he sometimes has epileptic fits, so she tries never to let him cry. |
Cela augmente les risques de convulsions si vous utilisez ce médicament pour contrôler l’épilepsie. | If you take this medicine for seizures, wear a Medic Alert bracelet or necklace. |
LYRICA est utilisé pour traiter un type particulier d’épilepsie (crises épileptiques partielles avec ou sans généralisation secondaire) chez l’adulte. | LYRICA is used to treat a certain form of epilepsy (partial seizures with or without secondary generalisation) in adults. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
