épier

Avez-vous déjà senti que quelqu'un, une paire d'yeux, vous épiait ?
But have you ever felt that someone, a pair of eyes, was watching you?
Notre invité nous épiait.
Our guest has been spying on us.
Il épiait du dehors une femme à qui il venait de livrer.
He delivered some today to a woman, then went outside and watched her.
Frère Oswin épiait cette femme.
It couldn't have been thrown from the kitchen window as you thought.
Tous les fonctionnaires du service étaient de plus en plus conscients du fait qu'il épiait tous leurs gestes et toutes leurs conversations et qu'il les interprétait d'une manière qui nuisait à l'ambiance du lieu de travail.
All officers in the Unit had become increasingly concerned that their every action and conversation was being scrutinized by him and recorded in a manner not consistent with workplace harmony.
Souvenons-nous, par exemple, des documents de Wikileaks qui ont révélé il y a quelques années comment l'ambassadeur du Maroc à Genève achetait des diplomates de l'ONU et épiait de hauts fonctionnaires de l'ONU, parmi lesquels Ban Ki-moon et Christopher Ross.
You should for example recall the Wikileaks documents that unveiled few years ago how the Moroccan Ambassador in Geneva was buying UN diplomats and spying on high UN Officials, including Ban Ki-Moon and Christopher Ross.
Caché derrière ses lunettes de soleil, l'homme épiait une femme qui prenait le soleil sur la plage.
Hidden behind his sunglasses, the man was peeping at a woman sunbathing on the beach.
Il épiait ses victimes à la salle de sport.
You think he's a locksmith?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune