émigré

En 1985 nous avons émigré en Australie avec nos deux fils.
In 1985 we migrated to Australia with our two sons.
Il est aussi un récent émigré à New York.
He's also a recent émigré to New York.
Si l’homme avait émigré, la date et la destination sont indiquées.
If the draftee had emigrated, the date and destination are noted.
Tous les leaders des partis d’opposition démocratique ont émigré.
All leaders of parties of democratic opposition emigrated.
En 1914, sa famille émigré aux États-Unis.
In 1914, his family migrated to the United States.
Il a émigré en Malaisie le 6 décembre 1989.
He migrated to Malaysia on 6 December 1989.
Si le conscrit a émigré, la date et la destination sont indiquées.
If the draftee had emigrated, the date and destination are noted.
Quelque 2,6 millions de Vénézuéliens ont émigré à cause de la crise économique.
Some 2.6 million Venezuelans have emigrated because of the economic crisis.
Né en Bulgarie, émigré aux États-Unis en 1992.
Born in Bulgaria, emigrated to the United States in 1992.
Cajori émigré aux États-Unis en 1875 quand il avait seize ans.
Cajori emigrated to the United States in 1875 when he was sixteen years old.
A l’âge de 10 ans, il a émigré au Portugal avec ses parents.
At the age of 10 he emigrated to Portugal with his parents.
Mais c'est sûr que une part a émigré.
But it can be sure that one part of them has emigrated.
La moitié des Cap-Verdiens habitent à l'étranger, où ils ont émigré.
Half of all Cape Verdeans lived abroad as emigrants.
Ayant vécu pendant plusieurs dizaines d'années en Suisse, il est resté un émigré russe.
Having lived for several decades in Switzerland, he remained a Russian émigré.
Pour un émigré, où est le pays ?
If you're an immigrant, where's your country?
Environ 600 000 personnes ont émigré.
Approximately 600,000 people have emigrated.
Pour démarrer une nouvelle vie, il a émigré.
He would have a new life, so he moved here.
Ayant vécu pendant plusieurs dizaines d’années en Suisse, il est resté un émigré russe.
Having lived for several decades in Switzerland, he remained a Russian émigré.
Mes parents ont émigré quand j'avais 18 ans.
Parents came over here when I was 18.
J'avais à peine son âge quand on a émigré ici.
I was barely his age when I came over with my family.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie