émeute

Un style unique ou une émeute de la diversité ?
A single style or a riot of diversity?
Si vous voulez une émeute à la télé ce soir.
If you want a little riot on TV tonight.
Je ne veux pas être pris dans une autre émeute.
I don't want to get caught in another riot.
Ok trésor, tu ne veux pas causer une émeute.
Okay, sweetie, you don't want to cause a riot.
Combien d'entre vous savaient qu'il y a eu une émeute ?
How many of you knew that there was a riot?
Comment t'as pu faire une émeute sans moi ?
How could you go to a riot without me?
Si vous voulez qu'une émeute passe à la télé ce soir.
If you want a little riot on TV tonight.
Charlie est en plein milieu d'une émeute en prison.
Charlie's in the middle of a prison riot.
Ils auront une émeute sur les bras si ils essayent.
They're gonna have a riot on their hands if they try.
Qu'est-ce qui vous fait penser qu'il y aura une émeute ?
What makes you think there would be a riot?
Pilate craignait un tumulte ou une émeute.
Pilate was afraid of a tumult or a riot.
C'est un besoin urgent d'arrêter une émeute.
This is an urgent need to stop a riot.
Il y a une émeute dans la salle de gala.
We have a riot in the ballroom.
Je crois qu'il va y avoir une autre émeute.
I think we're going to have another riot.
Et tu dis que ce n'était pas censé être une émeute ?
And you're tellin' me that there wasn't supposed to be a riot?
Vous avez eu une émeute ? Pour moi ?
You guys had a riot on account of me?
Il n’est pas un outil de l’émeute, mais plutôt tout le contraire.
It is not a riot tool but rather quite the opposite.
Ce dont nous avons besoin... c'est d'une petite émeute.
What we need... is a little riot.
Il y a une émeute à la bibliothèque.
There's a race riot down by the library.
J'aurais dû te dire qu'il y avait une émeute.
Uh, man, I should've told you there was a riot.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer