électrification
- Exemples
Les travaux d’électrification de la ligne sont aussi prévus. | The future electrification of the line is also being forecasted. |
Paul de Slipknot Gray a conduit leur électrification sonore avec un Warwick. | Slipknot's Paul Gray drove their electrifying sound with a Warwick. |
Prévu pour l’électrification (prise de courant sur demande). | Provision for electric power supply (socket on demand). |
Modernisation et électrification, y compris plateforme septentrionale | Upgrading and electrification, including Northern Hub |
Vous pouvez naturellement séparer une à une ces feuilles, mais leur électrification n'est pas enlevée. | You can of course pull apart such sheets, but their electrification is not removed. |
Toutes les surfaces métalliques exposées à des environnements corrosifs subissent une électrification ou des réactions chimiques et sont uniformément corrodées. | All metal surfaces exposed to corrosive environments undergo electrification or chemical reactions and are uniformly corroded. |
Les maisonnettes de jardin SmartPlayhouse sont prévues pour accueillir une installation électrique, mais pas une électrification complète. | Our kids playhouses are provided with a plan for an electrical installation, but not a complete electrification. |
S’il existe un système d’électrification aérien, les gabarits de pantographe sont indiqués dans la STI ENE RC. | Where overhead electrification is provided, the pantograph gauges are set out in the CR ENE TSI. |
Le système d’électrification, y compris le matériel aérien et l’équipement au sol du système de mesure de la consommation d’électricité. | The electrification system, including overhead lines and the trackside of the electricity consumption measuring system. |
Il faudrait promouvoir la transformation décentralisée des marchés énergétiques pour mettre en place des systèmes énergétiques viables, en mettant l'accent sur les zones rurales et leur électrification. | Promoting decentralized energy market transformation for sustainable energy systems with a focus on rural areas and rural electrification. |
Il s’agit de la réhabilitation de 122 km de ligne électrifiée à double voie comprenant les travaux de génie civil, électrification, signalisation et télécommunication. | The design involved the upgrading of 122 km of electrified double-track line, including the following: civil works, track, electrification and signaling and telecommunication systems. |
Cette électrification a plusieurs incidences : elle réduit les pressions qui s'exercent sur les agglomérations, tout en installant les populations dans des bassins d'emplois naturels. | The impact of electrification is felt in a number of ways: it reduces pressure on large urban areas, while ensuring that people settle in natural employment areas. |
Le SGS de l’EF comprend les procédures permettant d’assurer la compatibilité du train avec l’itinéraire (par exemple longueur maximale, type d’électrification et rayons minimaux des courbes). | The SMS of the RU covers the procedures to ensure the compatibility of the train with the route (e.g. maximum length, type of electrification, minimum radius curves). |
L’accès à l’électrification à faible coût comme l’éolienne et le solaire pour soutenir un développement durable de l’agriculture et de l’élevage à travers une industrialisation et une modernisation. | Access to low-cost power, such as wind and solar power, to encourage agriculture and cattle-raising sustainable development by means of their industrialization and modernization. |
électrification d'une voie ferrée | Gender equality, women's rights, including the empowerment of women, and non-discrimination are fundamental human rights and are essential for social justice as well as for fighting against inequalities. |
Il convient de souligner que l'Institut costaricien de l'électricité, bien qu'il se soit désisté du projet hydroélectrique de Boruca, est subvenu à toute une série de besoins en électrification et téléphonie de la région. | The Costa Rican Electricity Institute, despite dropping the Boruca hydroelectric project, still satisfied a variety of needs for electricity and telephone lines in the region. |
Le nombre croissant de petits moteurs et de calculateurs électroniques, en réaction à l’électrification et à la motorisation continues des véhicules automobiles, fait croître la demande en résistances shunt compactes pour les applications à haute puissance. | The increasing number of small motors and ECUs in response to the continued electronification and motorisation of automotive systems produces a greater demand for compact shunt resistors that support high-power applications. |
Tous les ouvrages d'infrastructure complémentaires ont été reconstruits, notamment un nouveau réseau d'eau et d'égouts, une nouvelle électrification et de nouvelles routes, soit 1,5 kilomètre de route de village asphaltée et 2,5 kilomètres de routes d'accès. | All complementary infrastructural works have been rebuilt, including a new water and sanitation network, new electrification and new roads, i.e. 1.5 km of asphalted village road and 2.5 km of access roads. |
Dans le transport ferroviaire, le gouvernement algérien a alloué des importantes ressources en prévoyant la progressive électrification des lignes existantes, la construction de 17 nouvelles lignes (environ 6.500 kilomètres) et la modernisation de 35 stations ferroviaires. | In the rail shipment, the Algerian government has allocated important resources previewing the progressive electrification of the existing lines, the construction of 17 new lines (approximately 6.500 kilometers) and the modernization of 35 railway stations. |
Combinable avec tous les éléments d’électrification du marché. | Can be combined with all electrification elements on the market. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
