élargir
- Exemples
Ils élargirent le pays depuis ici. | They enlarged the country from here. |
Les horizons s’élargirent et tous furent heureux. | Our horizons had expanded and everyone was very happy. |
Tout au long des XVIIe et XVIIIe siècles, les Despuig élargirent leur hôtel particulier, nommé Cal Montenegro, par l’acquisition des immeubles voisins, et englobèrent la Can Cabrer. | Throughout the seventeenth and eighteenth centuries, Despuig expanded their mansion named Cal Montenegro, through the acquisition of neighboring buildings, and included the Can Cabrer. |
Au XV siècle les comtes de Montefeltro réussirent à influencer la politique de l’Italie centrale et élargirent leur zone d’influence jusqu’à Rimini, Pesaro, et Urbino (1234 par donation de Frédéric). | The counts of Montefeltro will influence the politic of Central Italy in the '400 increasing their zone of influence to Rimini, Pesaro and Urbino (1234 with donation by Federico II). |
Quand les français occupèrent l'Algérie dans les années 1830, ils firent du port un centre de commerce et de puissance navale, et élargirent considérablement le port, qu'ils utilisèrent à des fins commerciales et militaires. | When the French occupied Algeria in the 1830s, they made the harbor a center of commerce and naval power, and greatly expanded the port, which they used for both commercial and military purposes. |
Ses yeux s’élargirent. | His eyes widened. |
Les hérétiques et les révisionnistes élargirent trop le marxisme, intégrant des idées et des théories qui, au sens strict, n’avaient aucune relation avec le contexte marxiste. | Heretics and revisionists extended Marxism too much, including ideas and theories, which strictly speaking, bear no relation to Marxist context, in it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
