éduquer

Jehojada, le grand prêtre, aimait et éduquait le jeune Joas comme s'il avait été son propre fils.
Jehoiada, the high priest, loved and trained young Joash as his own son.
Dans ces écoles, on n’éduquait la jeune génération des ouvriers et des paysans que pour les dresser dans l’intérêt de la bourgeoisie.
In these schools the younger generation of workers and peasants were not so much educated as drilled in the interests of that bourgeoisie.
Il demeura pendant quelque temps à Saint-Barnabé, banlieue de Marseille, chez le curé Jean Joseph Audric qui, dans son presbytère, éduquait des jeunes gens destinés au sacerdoce.
He spent some time at Saint-Barnabé, in the area of Marseille with the pastor, Father Jean Joseph Audric who have classes in his presbytery to some young boys who hoped to become priests.
Vu de l’intérieur, l’éducation que Marie a donné fut extraordinaire dans l’ordinaire, parfaite en tout, parce qu’elle a été consciente du fait qu’elle éduquait humainement le Saint des saints.
Seen from inside, the education that Mary gave was extraordinary in what is ordinary, perfect in every way and behaviour, because she was aware of the fact that she was humanly educating the Most Holy One.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe