éclore
- Exemples
L'homme qui ferme qui éclosent est un héros, est-il pas ? | The man that closes that hatch is a hero, isn't he? |
De nombreuses sortes de fleurs éclosent à la mi-avril. | Many kinds of flowers come out in the middle of April. |
Les fleurs éclosent la nuit s'imprégnant de la lumière des étoiles. | The flowers bloom at night, soak in the starlight. |
Fabriquez vos modèles là où vos idées éclosent. | Make your models where you hatch your ideas. |
Ces œufs éclosent maintenant et c'est indescriptible. | Now those eggs are hatching, and the feeling is indescribable. |
J'espérais qu'ils éclosent avant de devoir retourner au bateau. | I'd hoped they'd hatch before I had to go to the boat. |
Les petites larves éclosent dans l'eau douce. | Little larvae hatch out in fresh water. |
Les premières fleurs, suivant les espèces, éclosent au bout de 3 à 8 ans. | The first flowers, depending on the species, come out after 3-8 years. |
Si les œufs éclosent, ils trouveront pas les baleines... | When the eggs hatch, we can not go anywhere. |
Et après un séisme, ce sont les relations qui éclosent. | People have a fling even after an earthquake. |
Je suivrai cette convention ici, donc joignons Alice et Bob comme ils éclosent une intrigue. | I'll follow that convention here, so let's join Alice and Bob as they hatch a plot. |
Inconnues de la science, des fleurs magiques éclosent dans les grottes sous-marines de l'océan Pacifique. | Unknown to science magic flowers bloom in the underwater caves of the Pacific Ocean. |
Les fleurs éclosent. | The flowers are blooming. |
Au printemps, lorsque des milliers de fleurs éclosent dans les jardins de Petřín ? | In the spring, when Petřín Park is in bloom with thousands of cherry blossoms? |
Bien sûr, vous devez préférer le printemps, Mon Seigneur, quand les fleurs éclosent, | Of course you must like it the best when spring flowers bloom, my lord. |
La plupart des maisonnées éclosent aussi à la vie à différents niveaux de préoccupations lorsque le printemps arrive. | Most households also spring to life on various levels of endeavor when springtime arrives. |
C’est par sa parole que la végétation fleurit, que les feuilles apparaissent et que les fleurs éclosent. | It is by His word that vegetation flourishes, that the leaves appear and the flowers bloom. |
Nous avons besoin d'une belle diversité de fleurs qui éclosent pendant toute la belle saison, du printemps à l'automne. | We need a beautiful diversity of flowers that blooms over the entire growing season, from spring to fall. |
Ils éclosent. | I think they are born. |
Ils éclosent. | I think they're dating. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
