éclaircir

Avant d'aller plus loin, éclaircissons un malentendu.
Before we get any farther, let's clear up a misconception.
Docteur, éclaircissons les choses, voulez-vous ?
Doctor, let's get a few things straight, shall we?
(SV) Monsieur le Président, éclaircissons un point : une prolongation de la durée de protection du droit d'auteur n'aura pas pour conséquence d'augmenter le nombre de compositions musicales ou de les améliorer.
(SV) Mr President, let us get one thing clear: an extension to the term of protection for copyright would not result in more or better music.
Éclaircissons les choses !
No, we've got to straighten this out now.
Éclaircissons la situation.
We gotta figure out what's going on.
- Éclaircissons la situation.
You'd better be clear about this.
- Éclaircissons la situation.
I want this part to be clear.
- Éclaircissons la situation.
I want this on the record.
- Éclaircissons la situation.
I want this cleared up.
Eclaircissons ceci. Nous sommes à la page 638 des fascicules.
Let's illuminate this. We're on page 638.
Eclaircissons tout ceci !
Let me make this very clear.
Eclaircissons tout ceci !
Let's suss this one out.
Eclaircissons tout ceci !
We'll clear this up.
Eclaircissons tout ceci !
Let's make this clear.
Eclaircissons tout ceci !
We'll clear it up, really.
Eclaircissons tout ceci !
We'll clear it up, really. Go, go.
Eclaircissons tout ceci !
I've got to know.
Pas grave, éclaircissons 2 ou 3 choses.
Well, let's just get a few things out of the way.
Bon, éclaircissons la situation.
Look, let's clear the air.
Éclaircissons ce point.
That's right, but maybe we can clear this up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar