échec

Objectivement, nous pensons que le traité d'Amsterdam est un échec.
Objectively, we believe that the Amsterdam Treaty is a failure.
Je pourrais dire que ma vie a été un échec.
I could say that my life has been a failure.
À cet égard, cet instrument a été un échec complet.
In that respect, this instrument has been a total failure.
À mon avis, c'est un échec pour la démocratie.
In my opinion, this is a failure for democracy.
Il semble que la santé de l'Amérique est un échec.
It seems as if the health of America is failing.
C'est quand ils savent que tu es vraiment un échec.
That's when they know you're really a failure.
Avez-vous... jamais senti que votre vie a été un échec ?
Have you... never felt that your life was a failure?
Mais il a un rappel constant de son échec.
But he has a constant reminder of his failure.
Tout jeune en prison est un échec pour toute société.
Every young person in prison constitutes a failure for any society.
Les raisons de cet échec sont multiples et complexes.
The reasons for that failure were multiple and complex.
Comment Obtenir Ordinateur Hors de Mode sans échec dans Windows ?
How to Get Computer Out of Safe Mode in Windows?
Elle voulait comprendre la raison de notre échec.
She wanted to understand the reason of our failure.
Car dans mon échec, j'ai trouvé mon plus grand succès.
Because in my failure, I found my greatest success.
Vous avez été la cause de votre propre échec.
You were the cause of your own failure.
Les véritables raisons fondamentales de cet échec doivent être révélées.
The real fundamental reasons for this failure must be entirely exposed.
Un tel échec constituerait une victoire pour les eurosceptiques.
Such a defeat would be a victory for the eurosceptics.
C'est la seule façon de réconcilier cet échec avec toi-même.
It's the only way to reconcile this... this failure with yourself.
Autres essais requis par le présent règlement … succès/échec (2)
Other tests required by this Regulation … pass/fail (2)
La Conférence ministérielle de Cancún avait été un échec collectif.
The Cancún Ministerial Conference had been a collective setback.
Mais le mot "échec" n'appartient pas à mon vocabulaire.
But the word "failure" is not part of my vocabulary.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer