- Exemples
Une troupe de cavaliers montés à cru entra au petit galop dans la piste du cirque. | A troupe of bareback riders cantered into the circus ring. |
Il vaut mieux ne pas monter à cru si tu n’as pas déjà monté avec une selle. | It's best not to ride bareback unless you've already ridden with a saddle. |
Je n'ai pas été prise à CRU. | I didn't get into CRU. |
- Si elle est acceptée à CRU, - ça sera pas un souci. | If she gets into CRU Law, then it won't be an issue. |
- Je n'ai pas été prise à CRU. | I didn't get into CRU. |
Traitement de haute qualité de mise en conserve à cru, il permet le maintien total de sa valeur biologique. | Raw canned high-quality processing, allows full maintenance of its biological value. |
C'est une course de chevaux, "à cru" (sans selle), sur un chemin de terre, parfois en montée. | This is a horse race, on a dirt road, with uphill. |
Au début, Ego à cru à une blague. | Ego thinks it's a joke. |
Le houblonnage à cru, pendant la phase primaire de fermentation améliore lui aussi les arômes et ajoute de la profondeur à la saveur. | Dry hopping during the primary phase of fermentation also enhances aromas and adds depth to the flavour. |
Il fournit 33 grammes de protéines par boîte. Traitement de haute qualité de mise en conserve à cru. | It provides a high content in Vitamin B3 or Niacin and 33 grams of protein per can. |
Une étape importante du processus de houblonnage à cru est de sentir et goûter les ingrédients de base, avant de faire une sélection. | An important part of the dry hopping process is to smell and taste the raw ingredients before making a selection. |
Il y a peu de risque d’infections ou de contamination lors du houblonnage à cru, car le houblon est un antimicrobien naturel et il aide à prévenir des infections. | There is little risk of contamination with dry hopping as hops are naturally antimicrobial and help prevent infection. |
Le rodéo à cru de chevaux sauvages est une activité controversée. | Bareback bronco riding is a controversial activity. |
Mon frère est un expert en monte à cru, utilisant seulement un tapis en peau de mouton. | My brother is an expert in bareback riding, using just a sheepskin pad. |
On va monter des chevaux sauvages à cru ? | What else is on the list? |
C'étaient les années 70, j'aimais monter à cru. | Why didn't you use protection? |
Monter à cru exige une grande habileté. | Bareback riding requires great skill. |
En arrivant à CRU, je savais pas m'amuser. | When I came to CRU, I didn't know how to have fun. |
Mais, si je reste à CRU, ça nous laisse plus de temps. | Regardless, if I get into CRU, that'd buy us a few more years. |
Les fraternités ici à CRU ne sont plus ce qu'elles étaient. | The Greek system at CRU is certainly not what it used to be. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
