à ciel ouvert
- Exemples
La ville est un musée à ciel ouvert, une chance. | The city is like an open-air museum, a blessing. |
Ces centres sont partiellement à ciel ouvert avec des palmiers, c'est assez jolie. | These malls are partly sky-open with palm trees, quite beautiful. |
Las Brisas est un club à ciel ouvert avec une piscine durant la journée. | Las Brisas is an open-air club with a swimming pool during the day. |
Ce musée à ciel ouvert célèbre les vainqueurs du tour de France. | This open-air museum celebrates the winners of the Tour de France. |
Rome est un véritable musée à ciel ouvert. | Rome is a true open-air museum. |
Le restaurant à ciel ouvert est construit sur pilotis le long de la baie. | The open-air restaurant is built on pilings above the bay. |
La cour à ciel ouvert était entourée d’un portique sur tous ses côtés. | The unroofed courtyard was surrounded on all its sides by a portico. |
Il est impossible de traverser cette volière à ciel ouvert sans sourire. | It's impossible to walk through this open-air aviary without breaking into a smile. |
Une salle de classe à ciel ouvert pour apprendre la valeur des plantes et des animaux. | An open-air classroom to discover the value of plants and animals. |
On a décrit les îles maltaises comme un immense musée à ciel ouvert. | The Maltese Islands have been described as one big open-air museum. |
Forte de ce patrimoine exceptionnel, Yogyakarta est bien plus qu’un musée à ciel ouvert. | This exceptional heritage makes Yogyakarta so much more than an open-air museum. |
Une mine de charbon à ciel ouvert dans le district de Shenmu, province du Shaanxi. | An open-pit coal mine in Shenmu County, Shaanxi Province. |
Il existe des témoignages oculaires attestant de l’utilisation de fosses de crémation à ciel ouvert. | There is eyewitness evidence about the use of open-air burning pits. |
On a décrit les îles maltaises comme un immense musée à ciel ouvert. | Malta has been described as one big open-air museum. |
Gaza est devenu la plus grande prison à ciel ouvert du monde, un camp de concentration depuis 2006. | Gaza has become the largest open-air prison, a concentration camp since 2006. |
Gaza est devenue la plus grande prison à ciel ouvert du monde, un camp de concentration depuis 2006. | Gaza has become the largest open-air prison, a concentration camp since 2006. |
De plus, des photographies aériennes et terrestres documentent l’utilisation de fosses de crémation à ciel ouvert. | Further, aerial and ground photographs document the use of open-air burning pits. |
Un trésor architectural et archéologique à ciel ouvert qui donne à la ville des airs d'éternité. | An open-air architectural and archaeological treasure which gives the city a sense of eternity. |
Comme Alaa, les habitants de Gaza vivent en réalité dans une prison à ciel ouvert. | He, and others in Gaza effectively live in an open-air prison. |
En 2 jours, explorez l'essentiel de la cité médiévale de Saint-Émilion, véritable musée à ciel ouvert ! | In 2 days, explore the must-sees of the medieval city of Saint-Émilion, a true open-air museum! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
